Eu tenho tentado fazer isso funcionar o dia todo e tenho uma forte sensação de que meu problema é específico para Yosemite. Estou executando o OS X 10.10.3 em um MacBook Pro retina.
Peguei instruções em http://www.robpeck.com/2010/10/google-chrome-mac-os-x-and-self-signed-ssl-certificates/
Mas, embora isso conserte os erros gerados pelo Safari, ele não corrige o problema no chrome. Eu posso "continuar assim mesmo", mas o cadeado vermelho riscado não está desaparecendo. Desejo implementar um recurso em um aplicativo Web que requer suporte SSL especificamente no Chrome, mas não posso testá-lo localmente devido a esse problema.
Alguém sabe por que isso está acontecendo? Ou se não é possível fazer isso?