Quando crio uma pasta no Outlook 2013 na minha conta IMAP do GMail, ela não aparece como um rótulo no Gmail. O contrário funciona perfeitamente, se eu criar um rótulo no GMail cerca de 10 segundos depois, ele aparecerá no meu Outlook 2013.
Isso está me causando muitos problemas, pois tenho que migrar cerca de 250 pastas para o GMail. Não quero criar manualmente os marcadores (também muitos aninhamentos) e depois migrar os emails. Gostaria apenas de criar a pasta na minha conta IMAP do Outlook 2013 do Gmail e arrastar os emails para essas pastas. No momento, preciso criar manualmente cada marcador no aplicativo da web do Gmail, acessar o Outlook 2013 e fazer o upload dos emails para a pasta recém-criada.
Alguém já encontrou algo assim antes?