Os números que eu gosto de usar para laptops são:
0-40C = Cold.
50-70C = Typical-ish use, still safe.
70-85C = Heavy use, consider moving to flat surface, elevating, or cooling it.
85+ = Hot! Go take a break.
Considerando que sua máquina usa um Turion QL-60 1.9Ghz Dual-core, eu diria que algo está trabalhando REALMENTE, ou estava naquela cama assando por um bom tempo. Documento de especificação encontrado aqui, mas não tenho certeza se é preciso: http://h10025.www1.hp.com/ewfrf/wc/document?docname=c01550109&tmp_task=prodinfoCategory&lc=en&dlc=en&cc=us&lang=en&product=3805752
Eu carrego uma pílula do Everki Chill para quando estiver em movimento:
http://www.tigerdirect.com/applications/SearchTools/item-details.asp?EdpNo=5384436&CatId=3486 - É um pequeno feijão simples que divide ao meio e eleva o notebook cerca de meia polegada, o que é suficiente para minha máquina. ymmv.
Tenho um Logitech Alto Express no trabalho, que possui um canal curvo que promove o fluxo de ar, além de elevar a unidade ao nível dos olhos:
http://www.amazon.com/dp/B000RZNI48?tag=gotapex
Um modelo mais sofisticado com um Também existe um hub USB e um teclado.
Não sou muito fã das placas de resfriamento que empurram o ar com força pelo chassi, mas sei que algumas máquinas podem definitivamente se beneficiar delas. Eu não tive muita experiência com isso.
Porém, limpar a sua máquina como sugerido por Dmatig é o número um - limpei o notebook de um amigo depois que ele foi para o Iraque. Areia vermelha e Kool-Aid Mix (absorveu a umidade e se transformou em uma grossa e pegajosa gosma que atraía mais poeira e fiapos) haviam se amontoado dentro das aletas do dissipador de calor e estavam sufocando a máquina pobre.
Felizmente, as zonas térmicas foram respeitadas e a máquina teve um tempo de downclock ou desligamento cada vez que uma temperatura perigosa era atingida. Apliquei um pouco de pasta de dissipador de calor fresca e a máquina estava funcionando muito mais fria.