Mais: Você não pode adicionar quaisquer colunas para Explorer que não estão entre suas opções já disponíveis.
Isso costumava ser possível com um pouco de codificação, mas, infelizmente, a Microsoft removeu o suporte para "extensões de manipulador de colunas" no Vista. Por MSDN, eles ainda não voltaram. (Consulte Criando manipuladores de coluna .)
Sua alternativa é tentar um navegador de arquivos de terceiros.
Recomendação pessoal: O Explorer ++ é gratuito (donateware), rápido, de código aberto, com guias !!! , permite pesquisar usando expressões regulares !!! , confiável em minha experiência e fará o que você deseja com apenas alguns cliques - exatamente da maneira que você faria no Explorer se o Explorer tivesse essa coluna. O Explorer ++ é muito completo; ele deve ser usado como um substituto viável para o Explorer.

Sei que isso não satisfaz exatamente sua pergunta (até onde sabemos, isso é impossível), mas fornece uma ferramenta que resolverá seu problema. Tente.