Levando substâncias controladas para os EUA

Devido a aspectos práticos, irei embarcar em um voo comercial para os EUA no próximo mês. Consequentemente, vou transitar no controle de fronteira principal (já sei o que fazer quando viajo em embarcações particulares). Levarei algum medicamento sob prescrição médica que é altamente regulamentado no Reino Unido e está listado no Anexo IV da página de Agendamento de Medicamentos da DEA . Mas enlouquecidamente, eles não dizem o que fazer .

Existe outro medicamento que também é fortemente regulamentado no Reino Unido e eu suspeito que ele seja similarmente controlado nos EUA, mas não o encontro no link acima. Provavelmente está listado com um nome diferente. "Altamente regulado" nesse sentido significa que eles são explicitamente controlados e exigem que o GP seja assinado todas as vezes e você só pode obter um suprimento de 30 dias após o qual o GP deve assinar novamente. Também sou fidedignamente informado de que ambos os medicamentos têm um valor de mercado de 20 libras esterlinas por cápsula. Há também outro na mesma categoria, mas tem um valor de rua muito maior (porque é mais difícil de obter, mas não acredito que seja um ópio).

Não preciso ser específico sobre os nomes deles, porque os mesmos medicamentos usam nomes diferentes, dependendo do fornecedor com quem o Trust estiver trabalhando no momento.

Eu tenho tentado descobrir qual é o curso de ação correto. Não estou interessado em respostas que digam que devo usar o engano pelo silêncio, porque gosto de interpretar as coisas estritamente pelo livro. Se isso significa que eu tenho que preencher alguns formulários ou seguir a 'fila vermelha' ou qualquer outra coisa, tudo bem. Se isso significa que não posso trazê-los, isso pode ser um problema, porque pretendo ficar mais de um dia.

Eu li (e votei) a grande resposta de 'phoog': levar opiáceos para os EUA e minhas coisas não são necessariamente opiáceos, portanto, essa não é uma pergunta duplicada.

Pergunta: o que você precisa fazer se estiver em trânsito no ponto de controle principal e tiver um medicamento no "Anexo IV" e mais dois que você não sabe onde eles se encaixam?

Secundariamente: se um determinado medicamento é totalmente proibido, presumo que você precise trazer um substituto, confirme. E terei de visitar o GP e pagar os GBP 30 necessários para receber uma carta personalizada?

Vou usar meu passaporte americano, se isso fizer alguma diferença.

Não sou advogado, não estou qualificado para prestar consultoria jurídica, etc.

A importação de substâncias programadas para os EUA geralmente é extremamente difícil. No entanto, sob o título 21 USC §1301.26 , como viajante, você pode trazer uma substância controlada por cronograma IV para uso médico pessoal, desde que:

(a) A substância controlada está no recipiente original em que foi dispensada ao indivíduo; e

(b) O indivíduo faz uma declaração a um funcionário aduaneiro apropriado, declarando:

(1) Que a substância controlada é possuída para uso pessoal ou para um animal que a acompanha; e

(2) O nome comercial ou químico e o símbolo que designam o esquema da substância controlada, se ela aparecer no rótulo do recipiente ou, se esse nome não aparecer no rótulo, o nome e o endereço da farmácia ou médico que dispensou o medicamento. substância e o número da prescrição.

Então, basicamente, apenas declare essa substância ao funcionário aduaneiro apropriado, e você está bem. Estou assumindo aqui que, embora você seja um cidadão dos EUA, não é residente nos EUA, porque para os residentes (independentemente da cidadania), aplicam-se regras ligeiramente diferentes.