Peço desculpas pela pergunta aparentemente planejada, mas essa é realmente a minha situação atual, ou melhor, a da minha mãe, e estou sem saber o que exatamente ela deve fazer.
Ela é cidadã da Venezuela e da Colômbia e possui os dois passaportes.
Ela possui um visto americano B-1 válido e válido em um passaporte venezuelano que expirou há muito tempo. Ela também tem um passaporte venezuelano atualmente válido que expira em outubro. No momento, estamos tentando obter uma renovação, mas devido à bagunça no país, ela pode não conseguir antes de ir para a Colômbia em algumas semanas.
Ela tem seu passaporte válido na Colômbia com uma data de validade muito mais longa.
Ela quer me visitar na Alemanha e tem um bilhete saindo da Colômbia com uma escala nos EUA.
Aqui, a linha do tempo e as perguntas / confirmações:
1) Voando para fora da Colômbia, ela deve mostrar seu passaporte colombiano como cidadão.
2) Parada nos EUA O visto dos EUA está no antigo passaporte venezuelano, então ela deve mostrar esse. Ela também deve mostrar o passaporte venezuelano válido mais novo que expira em outubro. Q .: A próxima data de vencimento próximo será um problema para a escala?
3) Entrada em Schengen. Tanto a Venezuela quanto a Colômbia têm os mesmos privilégios ao entrar em Schengen (não é necessário solicitar o visto antecipadamente). Portanto, acho que seria bom apenas mostrar o passaporte colombiano para entrar e obter o carimbo.
Maior problema: o voo de volta, em janeiro. Até então, ela teria 2 passaportes venezuelanos expirados e o atual colombiano.
4) Ao sair de Schengen, mostre a colombiana que ela usou para entrar.
5) Parada nos EUA Agora, o visto está no passaporte de um país diferente (Venezuela) como seu ÚNICO passaporte válido no momento (Colômbia). Ela deveria obter um ESTA com seu passaporte colombiano? Ela deveria mostrar a ambos? O agente do ICE / TSA entenderá o que diabos está acontecendo?
Esta última pergunta é o cerne da minha postagem. Obrigado por continuar com isso por tanto tempo.
Eu realmente aprecio qualquer orientação / conselho que você possa me dar, mesmo que apenas para me indicar a direção certa.
Obrigado.
Editar após as respostas:
Obrigado a todos. Antes de tudo, peço desculpas por usar a agência errada. Quando eu disse ICE / TSA, eu quis dizer (e deveria ter dito) USCBP.
Entrei em contato com a Embaixada dos EUA na Venezuela, eles me disseram para entrar em contato com o USCBP. Tentei procurar no site deles e não encontrei nada, tentei a linha de atendimento ao cliente e não consegui sair do idiota sistema de atendimento de menus.
Não pensei no fato de a companhia aérea ter decidido, em primeiro lugar, se ela embarca no avião para a escala americana. Se a companhia aérea permitisse, acho que não conseguia entender o que o agente CBP no aeroporto de escala (Newark, no caso de ser importante) poderia fazer. Quero dizer, minha mãe já estaria lá, o que eles farão, deportá-la? Ela já tem um voo de saída para o país para onde a deportariam. Isso soou louco para mim.
Suponho que a única outra opção seria solicitá-la em Bogotá para um segundo visto dos EUA, em seu passaporte colombiano, mas pensei que seria ilegal / não permitido que uma pessoa tivesse dois vistos apenas por ter duas nacionalidades.
Também falhei errado quando mencionei ESTA. Nem a Venezuela nem a Colômbia estão no VWP, então o ESTA está fora de questão.
Obrigado por suas respostas até agora, e se alguém tiver uma idéia brilhante do que fazer ou mesmo para onde ligar para descobrir, ficarei ainda mais grato.