Há uma advertência importante para a resposta aceita:
se você tiver um passaporte não expirado, poderá ser aceito no voo, mas ainda assim será recusado a entrada no seu destino! Alguns países exigem que você tenha um passaporte válido por seis meses na entrada, mesmo que você fique apenas uma semana e reservou sua viagem de ida.
Não tenho certeza de quão rigoroso isso é (o direito de recusar não significa recusa automática) e quando / onde / como você pode falar sobre isso com um déficit de validade de reserva.
Observe que isso é uma advertência para a resposta aceita, porque um "passaporte de emergência do dia seguinte" normalmente é válido apenas 6 meses (em oposição aos "expedidos" que têm validade normal); portanto, se seu país de destino exigir seis meses de validade, seu passaporte válido de seis meses menos uma semana ainda poderá ver sua entrada recusada ... [Eu não verifiquei isso na Colômbia.]
Se você quiser uma anedota:
Eu estive na sua situação e a solução foi o que a resposta aceita diz. Eu não tinha notado que meu passaporte havia expirado há duas semanas. Não tinha motivos para viajar com passaporte (dentro de Schengen), tinha um cartão de identificação perfeitamente válido que sempre tenho comigo como identificação secundária (exceto uma vez). Eu viajei para o Reino Unido-> FR do meu aeroporto local, apenas com bagagem de mão, por isso não havia feito o check-in antecipado e tudo foi (erroneamente!) Passado como OK. Eu tive minhas férias, mas estava voando de volta no domingo da Holanda. Eu estava tentando fazer check-in online na sexta-feira, isso continuava falhando e eu não entendia o porquê (não especificou!). [Se eu descobrisse a causa, economizaria bastante dinheiro e estaria em casa um dia antes.] Passei o sábado em uma festa e fui até o balcão de check-in, ressaca, no domingo,
Três soluções: em meu próprio país, eu poderia obter um documento de emergência, mesmo no domingo, no aeroporto principal - mas pegar um trem para cima e para baixo ali me faria perder o voo uma vez por dia. Como alternativa, eu poderia pegar trens, incluindo o Eurostar, para o Reino Unido, com a chance de que o controle de fronteira não localizasse o passaporte vencido (como não saíam - eles foram escaneados por eles); mas isso era arriscado E mais caro que acomodação e voo no dia seguinte. Minha embaixada estava próxima, mas fechada, é claro, mas por telefone eu consegui o acordo de que, se eu aparecesse na segunda-feira no horário de funcionamento (9:00), eles me apertariam primeiro e, de fato, às 9:30 eu já tinha o meu passaporte de emergência escrito à mão, válido por seis meses, com tempo suficiente para o meu voo recém-comprado.
No entanto, todos os funcionários, do balcão de check-in, da guarda de fronteira e do assistente de embarque, ligaram para o supervisor, não acreditando que meu passaporte escrito à mão e de cores diferentes fosse realmente válido. Mas meu colega que usa um passaporte do Liechtenstein tem isso ainda pior, pois ocasionalmente até os supervisores pensam que é um país totalmente inventado.