Estou pensando em solicitar um visto de curta duração Schengen. Tenho todos os documentos necessários para a inscrição? Estou solicitando através do consulado da Holanda? Preciso traduzir coisas como extratos bancários, carta de emprego, seguro de viagem etc.? Mesmo que o formulário fornecido no consulado esteja no meu idioma local (espanhol).
Respostas:
Entrei em contato com o consulado novamente (bem, na verdade não o consulado, MAS a empresa que lida com a recepção de documentos, etc., VFS Global) para ver se eles poderiam me dar uma resposta definitiva. Descobriu-se que os únicos documentos que precisavam de tradução são documentos oficiais, como certidões de nascimento / casamento / adoção, etc. Não havia necessidade de fornecer traduções para os documentos de apoio. Espero que isso ajude alguém.