Cidadania britânica, passaporte polonês, viajando para os EUA

Talvez eu precise viajar para trabalhar nos EUA - pela primeira vez. Atualmente, sou portador de passaporte polonês (onde nasci), mas também adquiri a cidadania britânica (embora não solicitei passaporte). Como é o processo para mim quando se trata de entrar nos EUA? Como os cidadãos do Reino Unido não precisam de visto para entrar e os cidadãos poloneses. A viagem pode durar duas semanas.

EDIT: Preenchido em D160 no dia 1, tive minha entrevista no dia 6, recebi meu passaporte de volta no dia 9

— LucasSeveryn
fonte

Você é tratado pelo passaporte que apresenta.

— ugoren

Então isso significa que, embora eu seja um cidadão britânico, devo solicitar um visto como se não fosse?

— LucasSeveryn

@LucasSeveryn Ou solicite um visto ou passaporte britânico.

— greatone

As regras de nacionalidade são complicadas o suficiente para que não seja razoável esperar que funcionários de um país determinem com segurança se alguém é cidadão de outro país. O sistema de passaporte permite que cada país forneça a seus cidadãos um documento suficientemente padronizado para que possa ser lido e confiado por funcionários de outros países. Se você deseja que as autoridades americanas o tratem como um cidadão britânico, mostre a eles um passaporte britânico.

— Patricia Shanahan

Regra geral: sua cidadania é o que seu passaporte declara. Sem passaporte - sem cidadania. Os fatos são importantes apenas para o país do qual você é cidadão, outros não se importam.

— Agent_L 2/11

Respostas:

TL; DR: você precisará de um visto

Você deve usar um passaporte britânico para viajar sem visto, o que leva 6 semanas para ser emitido, sem que haja serviço rápido disponível para candidatos adultos iniciantes .

Portanto, sua única esperança é conseguir uma consulta na embaixada dos EUA o mais rápido possível e obter um visto B1.

Além disso, NÃO, absolutamente NÃO , informe às autoridades americanas que você está viajando "em trabalho" ou corre o risco de ser enviado de volta. É para negócios que você está viajando

— Crazydre
fonte

@DavidRicherby Meu primo que solicitou a entrada no status de WB conseguiu um oficial mal-humorado e declarou incorretamente o trabalho como seu objetivo de viagem. Ele foi instantaneamente levado para o secundário, onde o policial torceu tudo o que disse para fazê-lo sair como imigrante ilegal e apresentou suas "descobertas" como tais ao seu supervisor. Consequentemente, meu primo foi removido do porto e banido por 5 anos, embora ele tenha recebido o nome do oficial pelo qual enviei uma reclamação ao CBP em seu nome (eu tinha os detalhes do passaporte). Milagrosamente, não apenas a proibição foi suspensa, como também fomos informados de que ele permanece qualificado para o VWP.

— Crazydre

Certo, parece que ele foi extraordinariamente azarado, e a suspensão da proibição e a continuação da elegibilidade ao VWP estão o mais perto possível de chegar a uma agência de imigração dizendo: "Sim, nós ferramos lá".

— precisa saber é o seguinte

Estou apenas viajando para uma conferência, preciso do B1?

— LucasSeveryn

@ Coca-Cola Eu não entendo por que a escolha das palavras foi relevante. Viajar a trabalho e a negócios são a mesma coisa. Viajar para encontrar trabalho é outra coisa. Mas pelo que você está descrevendo, parece que seu primo simplesmente conseguiu algum idiota e o idiota teria encontrado outra maneira se o primo usasse a palavra negócio . Eu realmente duvido que possa haver alguma regra universal que exija que você use a palavra específica negócios em vez de trabalho, emprego ou qualquer outra coisa.

— terdon

@terdon A questão é que um idiota voluntário pode torcer "pelo trabalho", o que significa que você aceitará um emprego nos EUA. Dizer "para negócios" não pode ser distorcido da mesma maneira. É um jogo que não deve importar se o policial estava tentando descobrir o que você disse de boa fé, mas não há expectativa de que sejam. Portanto, defenda-se o melhor que puder.

— Ukko

Para elaborar o comentário de Patricia Shanahan :

As regras de nacionalidade são complicadas o suficiente para que não seja razoável esperar que funcionários de um país determinem com segurança se alguém é cidadão de outro país. O sistema de passaporte permite que cada país forneça a seus cidadãos um documento suficientemente padronizado para que possa ser lido e confiado por funcionários de outros países. Se você deseja que as autoridades americanas o tratem como um cidadão britânico, mostre a eles um passaporte britânico.

De fato, a lei dos EUA é explícita nessa questão. Desde 8 USC 1187 :

... um estrangeiro que atenda aos seguintes requisitos:

(1) ...

(2) Nacional do país do programa

O estrangeiro é nacional e apresenta um passaporte emitido por um país que ...

(enfase adicionada)

Portanto, a apresentação de um passaporte polonês não o qualificará para o programa de isenção de visto, independentemente de sua outra nacionalidade e independentemente de outras evidências que você possa ter dessa nacionalidade.

Como Peter Green observa em sua resposta , você pode obter um passaporte britânico e usá-lo para o VWP ou obter um visto americano com seu passaporte polonês.

Como faltam apenas duas semanas para sua viagem, eu recomendaria fazer uma solicitação urgente de passaporte britânico se você estiver no Reino Unido. O custo (111 a 137 libras esterlinas, cerca de 150 a 180 dólares) é semelhante ao custo de um visto americano (160 dólares, cerca de 120 libras esterlinas), mas o sucesso é muito mais provável, e a utilidade do passaporte britânico é provavelmente muito maior do que o visto dos EUA.

Você pode consultar os tempos de processamento de vistos nos EUA em https://travel.state.gov/content/visas/en/general/wait-times.html/ . O horário atual em Londres é de 7 dias para um compromisso e 5 dias para processamento. Belfast é um pouco melhor, em 3 e 2 dias, respectivamente. Os consulados em Edimburgo e Cardiff não estão listados, então suponho que não processem pedidos de visto.

Se você não estiver no Reino Unido e não puder viajar para o Reino Unido, não poderá marcar uma consulta urgente de passaporte; em vez disso, você pode solicitar um documento de viagem de emergência . Para entrar nos EUA com um deles, no entanto, você precisa de um visto, portanto não há motivo para prosseguir.

— phoog
fonte

"Eu recomendaria fazer uma solicitação urgente de passaporte britânico se você estiver no Reino Unido" A OP nunca teve um passaporte britânico; nesse caso, o Serviço expedido não é aplicável. Eles precisarão de um visto

— Crazydre

Além de solicitar um visto, o OP também deve solicitar um passaporte britânico. Permite muitas viagens sem visto, bem como a entrada simples no Reino Unido após o Brexit.

— Patricia Shanahan

@PatriciaShanahan Eu concordo, mas que está fora de SCPE para este Q

— Crazydre

Supondo que você pretenda viajar para os EUA por uma transportadora aérea ou marítima aprovada e não tenha feito nada que o torne inelegível para o programa de isenção de visto nos EUA, você tem duas opções.

Solicite um visto americano no seu passaporte polonês.
Solicite um passaporte britânico e, depois de obter o passaporte britânico, solicite um ESTA.

Quando perguntarem sobre qualquer outra nacionalidade que você tem, você deve dizer a verdade, não quer ser pego mentindo pelas autoridades de imigração dos EUA.

— Peter Green
fonte

Parece o conselho correto em geral. No caso específico do OP, parece que a opção 2 não é aplicável, pois eles viajam em duas semanas e (como um adulto sem passaporte britânico anterior) não são elegíveis para o serviço de passaporte acelerado.

— Ilmari Karonen