Posso embarcar no Le Shuttle pela segunda vez sem sofrer repercussões depois de não usar a segunda metade de um bilhete de volta?

Eu li várias coisas sobre não usar as pernas de retorno, sendo mais baratas às companhias aéreas às vezes. Encontrei uma coisa semelhante com o Le Shuttle, o trem de Calais para Folkestone.

Estou interessado em comprar dois bilhetes de ida e volta com o Le Shuttle em dois fins de semana diferentes. O uso da perna de retorno anularia o segundo bilhete ou teria outras consequências possíveis para o meu outro bilhete de retorno (reservado com o mesmo cartão de crédito e com o mesmo veículo) que devo considerar?

Como você pode ver em https://www.eurotunnel.com/uk/tickets/, um bilhete de volta noturno é mais barato que um bilhete de estadia única ou longa.

O site diz exatamente o seguinte:

+ Viagem de 30 dias e pernoite - O bilhete deve ser comprado como parte de um retorno de 2 dias. O retorno deve ser concluído até meia-noite (horário local) no segundo dia do calendário.

Ele parece possível para não usar a parte de retorno , mas eu gostaria de saber se eu posso voltar com o mesmo cartão (poderia mudar o cartão talvez) e o mesmo carro, na prática.

Em lugar algum deles, eles sugerem que "o impedirão de viajar no futuro" ou "cancelarão qualquer outra reserva em seu nome". Também nunca ouvi falar disso, então não acho que isso seja um problema.

O que eles dizem explicitamente é que terão o direito de persegui-lo pela tarifa completa de ambas as viagens.

Eles farão isso na prática? Nenhuma idéia. Mas essa é a consequência que você está arriscando.