Sim, o seguro médico é absolutamente necessário se você visitar os EUA.
Tecnicamente, ele poderá entrar no país, mas sem seguro médico, nos EUA (o país mais caro do mundo para ficar doente), qualquer tipo de acidente ou doença pode resultar em sua responsabilidade por centenas de milhares de dólares - talvez Mais. A cobertura provincial de cuidados fora do país existe, mas é limitada, e geralmente muito menos do que os tratamentos nos EUA custarão. Ninguém deve tentar viajar para os EUA sem seguro médico.
Comprar seguro de viagem para uma pessoa idosa pode ser extremamente caro (especialmente para viajar para os EUA). Seu auditor está muito justificado em não fazê-lo. A maioria dos funcionários possui seguro médico que inclui cobertura no exterior, mas provavelmente o seu auditor independente não possui.
Se você realmente deseja que seu auditor visite os EUA em negócios para você, é normal que você pague as despesas do auditor (passagens aéreas, hotéis etc.). Sua melhor aposta é considerar o seguro médico como parte dessas despesas e recompensá-lo. Uma vez que é uma despesa que ele não incorreria se não a visitasse, isso é muito razoável.