Não sei dizer onde encontrar informações, só ouço a diálise quando a viagem está organizada. Eu tenho muito para comentar, então faço disso uma resposta.
Minha cunhada trabalha em uma clínica onde eles fazem diálise, é o único trabalho deles lá. Eles costumam ter pessoas participando de algumas sessões enquanto estão no país.
É preciso preparação, enviando seus dados médicos antes da viagem, com tempo suficiente para a clínica ou hospital onde você voltará para a clínica ou hospital de casa, se houver coisas que não estejam claras.
Se você viajar para um país onde eles falam um idioma diferente, pode ser necessário trazer alguém para traduzir para você (que pode ser seu anfitrião se você ficar com um parente) ou pode ser um serviço telefônico que está disponível para ajudar você, se necessário.
É muito importante que você possa conversar com a equipe médica antes da sessão. Você é quem sabe qual é o procedimento usual e você também é quem sofre quando algo dá errado.
E sua clínica costuma enviar informações sobre os pacientes (a pedido e apenas com o OK) para outros locais médicos, onde seus pacientes regulares visitarão suas viagens.
Muitas vezes, eles estão em contato telefônico no primeiro dia de tratamento no outro local, para garantir que não haja mal-entendidos do lado médico.
Como alguém que precisa de diálise, é provável que ele tenha pouca energia (ou até a maior parte) do tempo. O que torna as viagens mais onerosas do que no passado. Ainda existem opções.