Em Paris, existem duas grandes estações de trem próximas umas das outras, mas ainda separadas e a uma curta distância: "A estação (ferroviária) do Norte" - Gare du Nord e "A estação (ferroviária) do Oriente" - Gare de l'Est.
Agora, você pode pensar que talvez um deles esteja voltado para o norte e os outros voltado para o leste, para que os trens não precisem fazer a curva, ou algo assim (eu ainda não entendo por que não poderia ter duas áreas de plataforma como parte de a mesma estação, mesmo neste caso) - mas ambos enfrentam Norte-Nordeste.
Então, qual é a lógica de ter ambas as estações? Suponho que exista alguma razão histórica, e não técnica, para isso. Além disso, é justo supor que os trens que viajam de / para o leste de Paris sempre parem em Est e os que viajam de / para o norte de Paris sempre parem em Nord?