Como ligar para um número de outro país enquanto estou em outro país?


29

Aqui está a situação: está chegando uma reunião de equipe, situada nos EUA. Eu sou do Brasil e gostaria de ligar para um colega de trabalho do Paquistão chegando lá.

Meu número é +55 ... e o dele é +92 ... Existe alguma diferença ao ligar para o número dele no meu celular se estivermos nos EUA?
Ou posso apenas marcar +92 ... como de costume?

Respostas:


73

Ou posso apenas marcar +92 ... como de costume?

Sim. Embora seja o +prefixo, é a "mágica" aqui. É mão curta para o código de discagem internacional de saída para qualquer país que está a marcar a partir . É isso que permite que você use o mesmo número de telefone (formato internacional) em qualquer lugar do mundo.

Se você está chamando dos EUA, em seguida, os substitutos de rede de telefone com (o código dial-out internacional para os EUA), ou se chamar a partir do Reino Unido, . Etc.+01100

Portanto, a alternativa, se a discagem dos EUA for discada 01192...- mas isso funcionará nos EUA (ou em qualquer país que use o mesmo código de discagem).

Referência:
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_international_call_prefixes


2
"substitutos +para 011" eu acredito que você quer dizer "substitutos 011para +"
Acccumulation

6
Bem, eu sempre pensei que + significava 00 (sim, eu moro na Europa). Esta é uma resposta muito informativa.
JoErNanO

@ Accumulation Obrigado, sim, foi isso que eu quis dizer! Gramática ruim da minha parte - eu provavelmente pretendia usar "com", como em "substitui + com 011 ". Eu atualizei minha resposta.
MrWhite

1
Um corolário disso é que todos os seus números devem começar com o +prefixo e incluir os códigos de país / área ...
Mehrdad

Se eu ligar para um número do Brasil enquanto estiver no Brasil, todos com um SIM local do Brasil, isso mudará o roteamento da chamada ou qualquer outra coisa? Caso contrário, farei como o @Mehrdad diz e manter todos os meus números com o +prefixo incluído #
Délisson Junio

26

Você pode simplesmente discar como de costume, como faria com ele em casa, e a chamada será realizada. Mas você será cobrado por uma ligação internacional, no entanto, seu plano de telefone celular suporta roaming internacional.

Você pode achar que faz mais sentido planejar com antecedência o uso do Skype, WhatsApp, WeChat, etc ..., que usará apenas sua conexão de dados (ou wifi) e não os minutos faturáveis ​​das chamadas. Você deseja verificar com sua operadora para determinar suas tarifas de roaming nos EUA e / ou considerar obter um cartão SIM de uma operadora norte-americana, dependendo dos custos e do uso esperado.


9
Dependendo do seu plano e das condições de roaming de dados, o uso do skype pode custar mais do que minutos de chamada.
PlasmaHH

8

Sim, você deve discar +92, como de costume.


2
Conforme apontado por MrWhite, a principal diferença de país para país é o que "+" significa.
Michael Seifert

4
@MichaelSeifert Mas, na verdade, a chave é que o telefone sabe o que "+" significa para que você não precise.
David Richerby

3
Os números com "+" são idênticos em todo o mundo. Não "ligue para xxx se estiver nos EUA, aaaa se estiver na Grã-Bretanha etc.". O seu telefone sabe onde está e discará o número certo.
gnasher729

2
@DavidRicherby: Provavelmente isso é verdade para a maioria dos telefones celulares, mas se você estiver ligando de um telefone fixo, precisará saber o que "+" significa no país de onde está ligando.
Michael Seifert

1
@ MichaelSeifert Claro, mas a pergunta é sobre celulares.
David Richerby

4

Se estivermos falando de celulares aqui, adquira o hábito de sempre armazenar o prefixo internacional apropriado com o número. Não custa um custo extra discar um número como uma chamada local e, se você estiver em outro lugar, o número continuará funcionando como está.

Por exemplo - eu sou dinamarquês e todos os meus números dinamarqueses locais são prefixados com +45. Eles funcionam perfeitamente na Dinamarca e quando estou em outro lugar.


Isso não responde diretamente à pergunta. Pode-se adivinhar que o fato de o seu telefone +45 permitir que você disque outros números +45 enquanto estiver no exterior significa que um telefone +55 pode discar um número +92 enquanto estiver no exterior, mas também se pode perguntar se isso funciona ou não apenas porque você estão discando o mesmo código do seu telefone. Seria melhor declarar explicitamente a regra geral como o ponto de abertura da sua resposta, antes de dar conselhos gerais sobre a formação de hábitos, etc. (que são úteis, mas fora de tópico).
JBentley

1
@JBentley Não, acho que você não entendeu. A resposta afirma que, na Dinamarca, a discagem +45 123456789 tem exatamente o mesmo efeito que a discagem 123456789. A conclusão é que você deve armazenar todos os números de telefone usando o esquema de discagem internacional completo, pois isso não causa danos quando você está em casa e significa que você disca o número certo quando estiver no exterior. No entanto, também não tenho certeza de que realmente responda à pergunta.
David Richerby

@DavidRicherby Meu comentário foi referente principalmente ao segundo parágrafo, que está dizendo (além do seu ponto) que discar um número dinamarquês local armazenado com um prefixo +45 funciona "quando estou em outro lugar", ou seja, no exterior. Mas o OP ou outros poderiam razoavelmente pensar que isso funciona simplesmente porque o telefone em si possui um cartão SIM +45. Você não pode necessariamente concluir que um número do Paquistão armazenado com um prefixo +92 funcionará a partir de um SIM +45 operado no exterior. É claro que, como sabemos, funcionará bem, porque não importa de onde é o SIM, se você estiver usando esse prefixo.
JBentley

1

É preciso manter dois assuntos separadamente aqui:

  • Discar corretamente para garantir que a chamada seja realizada.
  • Quanto custará a ligação.

Embora o assunto do custo das chamadas possa ser interessante (embora hoje em dia haja menos de 2 a 3 anos), algo importante é importante para garantir que você esteja discando o número correto.

Caso a pessoa para quem você está ligando tenha fornecido o número adequadamente no formato internacional, ou seja, + aaaxxxxx, você não enfrentará problemas. Mas, se você vir um número de telefone escrito em formato nacional (ou seja, sem um código de país) e descobrir o código do país e quiser criar o formato internacional, tenha cuidado.

Muitos países (principalmente na Europa) usam códigos de área geográfica para telefones fixos e tipos de códigos de área "virtuais" para celulares, e você pode discar de um telefone fixo para outro dentro do mesmo código de área sem precisar discar o código de área.

A diferença interessante entre alguns países vem com o zero à frente do código de área. Em alguns países, você deve omitir, em outros não.

Exemplo da Alemanha:

Telefone fixo em Berlim: 030 1234546 O formato internacional seria +49 30 123456 (você solta o 0)

Exemplo da Itália:

Telefone fixo em Bolzano: 0471 123456 O formato internacional seria +39 0471 123456 (você mantém o 0)

A regra geral é: Na maioria das vezes, você diminui o 0. Caso descubra que não funciona, basta inseri-lo.


-23

Deixe-me esclarecer a fonte da confusão. Como usuário de VoIP / WiFi há muito tempo, meu telefone está sempre em casa. Ou seja, eu disco todos os números, locais ou internacionais, da mesma forma, não importa onde eu esteja. Faz tanto tempo que esqueci os caprichos do sistema legado. Opa!

Nesse caso, mesmo que o OP esteja usando uma opção de VoIP, o OP não está no Brasil ou no Paquistão, portanto, ele deve discar o número completo com o código do país. O fato de ambos estarem nos EUA não importa, ainda está discando o Paquistão a partir do número brasileiro.

Ou seja, se o seu SIM brasileiro estiver instalado, você disca da mesma maneira que faria se estivesse no Brasil. Onde você está fisicamente não importa, mesmo se você estiver no mesmo país que está discando *.

  • Sim, essa circunstância é chamada WiFi / IP. Se o seu telefone estiver configurado para chamadas Wi-Fi, ele achará que está em casa, não importa onde você esteja. Você ainda disca a chamada internacional como de costume, mas a discagem 'local' é diferente.

Comentários não são para discussão prolongada; esta conversa foi movida para o bate-papo .
JoErNanO
Ao utilizar nosso site, você reconhece que leu e compreendeu nossa Política de Cookies e nossa Política de Privacidade.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.