Uma pessoa pode pegar um palito de dente em um restaurante no Japão?


17

É uma pergunta meio estranha, mas vamos tentar. Várias vezes depois de pagar uma conta em um restaurante no Japão, meu amigo pegava um palito para levá-lo para fora, mas um garçom disse / avisou algo que não conseguimos entender. Como eu sei, não há nada errado em usá-lo na mesa se você esconder a boca. Existe alguma regra não escrita para executá-los?


11
Talvez o garçom estivesse preocupado com o lixo? Enfim, por que você estava levando o palito com você?
user3169

Eu acho que sim também. É engraçado que a questão tenha atraído tantos votos positivos.
25618 Justas

Estou um pouco confuso, porque nunca tive essa experiência; Eu apenas os peguei e saí e ninguém disse nada. É claro que eu gostaria de ouvir o que o garçom disse, mas como você parece não entender japonês, isso claramente não daria certo. São apenas palitos de madeira comuns ou algo especial?
Xuq01 30/06/19

Respostas:


11

Eu pesquisei um pouco e, até onde eu sei, a etiqueta japonesa determina que você não use palitos em público, ou seja, encontre um local isolado para usar palitos. No entanto, como isso não é prático, as pessoas tentam tapar a boca com a outra mão enquanto usam um palito de dente (referência) . Não encontrei outro motivo para o seu garçom ter impedido você de tomar um palito. Seu amigo pode estar mordendo os dentes à vista de todos no restaurante e seu garçom provavelmente não quer que ele faça o mesmo fora do restaurante. Uma história de palitos de dente no Japão pode ser encontrada nesta resposta muito bem escrita ao Quora (referência) .


Wel, escolhendo seus dentes em público é claramente um passo em falso em qualquer cultura, assim como escolher seu nariz em público ...
xuq01

2
@ xuq01 não parece uma coisa incomum de se fazer na China ou em Taiwan, onde os padrões de etiqueta não são tão altos em comparação com o Japão.
Michael Lai

@MichaelLai Não tenho certeza se isso ainda é verdade. Atualmente, fazê-lo na China / Taiwan provavelmente levantaria algumas sobrancelhas, a menos que talvez se você estiver em uma região rural.
Xuq01

2
@ xuq01 Não está na América. Não me pareceria rude, no mínimo, alguém arranhar os dentes enquanto caminhava pela rua. Enquanto come, talvez.
Azor Ahai

2
@ xuq01 - da mesma forma no Reino Unido, nem seria notado na maioria dos lugares.
Rory Alsop
Ao utilizar nosso site, você reconhece que leu e compreendeu nossa Política de Cookies e nossa Política de Privacidade.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.