Por que um oficial de imigração de Dublin escreveu "IT NI" no carimbo do meu passaporte?

Algumas semanas atrás, cheguei a Dublin para visitar meu parceiro e amigos que tenho na Irlanda do Norte. Ao ver que eu já era residente no Reino Unido, o oficial de imigração me fez muitas perguntas. Ela então perguntou se eu ficaria no ROI a qualquer momento da minha viagem, ao qual eu respondi "não". Expliquei que estaria na casa do meu parceiro em Belfast, Irlanda do Norte.

Depois disso, ela colocou este carimbo e anotação escrita no meu passaporte:

carimbo de passaporte com ele NI manuscrita

Eu só notei hoje. O que isso significa? Estou solicitando um visto de noivo na próxima semana para o Reino Unido e quero evitar problemas. Eu deveria me preocupar com isso?

uk ireland passport-stamps

— Ry1234
fonte

Eu acho que "IT NI" significa "In Transit to Northern Ireland".

— hmakholm deixou Monica em

A notação "IT" sugere sub-silencio que o OP não foi examinado para entrada no ROI.

— precisa saber é o seguinte

David, o que isso significa? Obrigado.

— Ry1234

@ Ry1234, sub silentio é um termo legal que significa que algo é sugerido, sem que algo seja dito expressamente. "ROI" é a República da Irlanda. "Examinado" significa "aprovado". Meu pensamento é que o oficial de imigração de ROI em Dublin permitiu que você ingresse no ROI para transitar para o Reino Unido (aqui, Irlanda do Norte), mas não para entrar e permanecer no ROI. As cartas manuscritas no carimbo do passaporte sugerem tudo isso sem dizer isso.

— precisa saber é o seguinte

Por que as pessoas estão usando comentários para obter respostas?

— precisa saber é o seguinte

O que isso significa?

Provavelmente significa "Em trânsito" para "Irlanda do Norte" em vez de visitar a República da Irlanda.

A necessidade desse tipo de anotação deve-se, em parte, aos acordos da Área de Viagens Comuns (CTA) entre o Reino Unido e a República da Irlanda, que permitem viajar pela fronteira internacional na Irlanda sem verificações de fronteira.

Eu deveria me preocupar com isso?

Você não deve estar preocupado com essa marcação.

— RedGrittyBrick
fonte