Há o Newark Marriott , que, embora não esteja dentro do aeroporto, fica o mais perto possível. Está do outro lado das áreas de estacionamento do terminal, como mostra a imagem do Google Maps abaixo. A etiqueta de US $ 195 marca a localização do hotel do outro lado do estacionamento do Terminal B.
Eles têm um serviço de traslado para o aeroporto, embora nas duas ocasiões em que fiquei aqui antes de partir muito cedo pela manhã, caminhei pelo estacionamento e atravesse a rua de e para o hotel. Observe que esse tráfego era muito pouco no momento. Atravessar a rua em outros momentos e / ou com muita bagagem pode não ser recomendado, não é realmente uma passagem para pedestres.
Aqui está um close da estrada entre o estacionamento e o hotel.
Há outros hotéis por perto com serviço de traslado do aeroporto, mas esta é a opção mais próxima que eu conheço. (E provavelmente será o mais caro.)