Comprei o tipo errado de bagagem para levar para a cabine do meu voo da Emirates?

Em dezembro estarei viajando do Reino Unido para a Tailândia, será meu primeiro feriado e meu cônjuge no exterior (já viajei anteriormente para negócios). Compramos malas há alguns fins de semana, tanto para bagagem despachada quanto para bagagem de mão. Eu não tenho nenhuma preocupação com a bagagem despachada, pois estou bastante confiante de que isso é bastante simples, no entanto, revisando alguns sites, estou confuso sobre se os casos que eu comprei para uso em estiva de cabine são inapropriados.

Eu comprei dois deste estilo de case (não modelo exato):

De acordo com o site oficial dos emirados, os estados das secções de bagagem de cabine

Você pode embarcar com uma peça de bagagem de mão, sujeito às seguintes limitações de tamanho e peso: Bolsa: 55 x 38 x 20 cm

e depois

Tenha em atenção que os sacos de enrolar com rodas incorporadas e pegas retrácteis só serão permitidos como bagagem de cabina se as dimensões totais (comprimento, largura e altura) corresponderem a menos de 114 cm (45 "45 polegadas). Os modelos maiores durante a noite deste tipo de mala não será permitido na cabine.

Ambos os casos se encaixam nas 55 cm x 38 cm x 20 cm (22" x 15" x 8")dimensões indicadas, incluindo as rodas na parte inferior. Os únicos pontos em que me preocupo são o fato de se referir a tudo como uma "bolsa" ou "bolsa" - nenhum termo é o que eu usaria para descrever esse tipo de bagagem, e o fato de que (bastante ambiguamente na minha interpretação) The larger, overnight models of this type of bag will not be permitted in the cabin.. Não tenho certeza se isso está se referindo a esse estilo particular de caso, que ouvi ser descrito como um "caso durante a noite", mas não tenho certeza se isso é baseado no design ou no tamanho, independentemente de suas dimensões?

Basicamente, eu só preciso saber se o estilo do caso acima que está dentro do 55 cm x 38 cm x 20 cm (22" x 15" x 8")limite de tamanho é apropriado para ser usado como bagagem de mão em um vôo da Emirates, ou se eu preciso comprar algo mais perto de uma "mochila"?

As companhias aéreas não estão preocupadas se a bagagem de mão é macia ou dura, desde que seja adequada aos limites de tamanho.

Hoje em dia, cada vez mais companhias aéreas pedem às pessoas com o tamanho máximo de bagagem de mão permitida para verificar se o avião está cheio ou até mesmo quando não pagaram extra para poder levá-lo a bordo.
Para isso também não importa se é macio ou duro, tive repetidamente que a minha bolsa 'em cabine' foi dada a etiqueta 'pode ser necessário verificar a porta'. (Eu tive sorte o suficiente para nunca ter que entregá-lo.)

No caso de você ter que entregá-lo no portão, você pode tirar as coisas que não devem ficar no porão, como seu laptop e sua medicação. Portanto, tenha uma bolsa menor dentro do gabinete, para que você possa tirar facilmente as coisas do seu estojo e colocá-las no avião.