Esta pergunta já tem uma resposta aqui:
Vou fazer uma viagem que vou parar no aeroporto de Miami, mas não vou para as fronteiras dos EUA. Meu passaporte italiano expirou, posso comprovar meu ESTA com meu passaporte brasileiro ou preciso obter um visto?
Obrigado!
Respostas:
Não, isso não vai funcionar. Você pode obter um novo passaporte italiano e solicitar novamente o ESTA, ou pode solicitar um visto americano no seu passaporte brasileiro. Mas você não pode entrar nos EUA (o que você precisará fazer apenas para uma escala; os EUA não têm trânsito internacional sem passar pela imigração) em um passaporte italiano expirado - a companhia aérea nem permitirá que você embarque - , e o ESTA apenas "trabalha" com o passaporte contra o qual foi aprovado.
Como um visto nos EUA exigirá uma taxa de US $ 160, um aplicativo, documentos financeiros e uma visita ao consulado dos EUA para uma entrevista, eu recomendo a renovação do seu passaporte italiano, se possível.
Uma aprovação do ESTA é específica do passaporte, não apenas da pessoa; portanto, um passaporte diferente requer um ESTA diferente. E você não pode obter um ESTA para um passaporte brasileiro, porque o Brasil não é membro do Programa de Isenção de Visto dos EUA.
Um passaporte expirado definitivamente não funcionará nos EUA. E seu ESTA não funcionará com sua nacionalidade brasileira. De qualquer forma, a menos que você tenha que ir à área pública do aeroporto de Miami, se estiver apenas na área de embarque (você não precisa fazer migrações). Então, você não deve ter nenhum problema.