Acabei de encontrar uma resposta no yahoo anwsers (português).
Há barcos que o levam de Manaus a Letícia. Você acabou de comprar o bilhete diretamente no barco, não há agências. O horário é um pouco irregular, mas, como regra geral, eles saem todos os dias. A viagem leva cerca de 5 a 7 dias. Se dois barcos partem no mesmo dia (aparentemente isso pode acontecer), você recebe um desconto de 50%. Você tem que trazer sua própria rede para dormir.
Seja cuidadoso. Segundo o texto no link Manaus, pode ser perigoso devido ao tráfico de drogas.
Enquanto isso, encontrei mais algumas informações neste fórum . Aparentemente, é possível negociar com o proprietário do barco e conseguir um acordo melhor para o bilhete. A viagem é realmente para Tabatinga e não para Letícia. Mas estas são cidades irmãs. Você pode andar um do outro, como você pode ver aqui .
Você pode obter mais informações ligando para o porto de Manaus:
PORTO DE MANAUS: Telefone: +55 (92) 3622-1330 Fax: +55 (92) 3233 2689.
De acordo com esta página, estes são os barcos que fazem essa conexão:
- SAGRADO CORAÇÃO DE JESUS
- OLIVEIRA V
- DOM MANOEL
- MANOEL MONTEIRO II
- VOYAGER III
- M. MONTEIRO
- FÊNIX VOYAGER IV
- ITAPURANGA
E, finalmente, um site e outro onde você pode pesquisar várias rotas a partir de Manaus. Eles ainda mostram datas de partida e contatos do proprietário do barco. Não é possível fazer reservas on-line.