É possível que um estrangeiro passe pela China (continental) em um carro registrado no exterior?


15

É possível dirigir pela China continental, por exemplo, para o trânsito do Cazaquistão para o Vietnã, como cidadão não chinês, em um carro / van / caminhão próprio?

Trata-se de um cidadão da União Europeia, tentando fazer uma viagem turística de carro da UE para o Vietnã. Trata-se de um veículo especial (equipado com utensílios para dormir, cozinhar e outras instalações), que o proprietário pretende manter e usar no Vietnã, portanto, comprar / alugar um veículo na China e vendê-lo antes da partida não é uma opção - a questão é: dirigir um veículo específico que o proprietário já possui na UE para o Vietnã. obter novas matrículas é bom, desde que seja permitido colocar de volta as antigas quando o veículo retornar à UE.

Que questões legais existem para entrar em um carro próprio sobre a China e como superá-las?

É possível dirigir um carro com placas da UE pela China ou seria necessário obter algo como placas chinesas temporárias? Uma carta de condução da UE é válida? Há questões alfandegárias que se precisa conhecer e quanto tempo se pode manter um veículo automóvel estrangeiro na China sem ter que pagar impostos de importação?


1
Você pode fazer a pergunta da carteira de motorista separadamente.
precisa

3
Eu tenho um colega que dirigiu da Holanda para Pequim e em 2010. Ele fez isso em um carro holandês. Não me lembro dos detalhes, mas lembro que ele não tinha permissão para dirigir na China (como eles não aceitam carteira de motorista estrangeira) e ele havia marcado uma reunião na frente com um guia chinês. Este guia levou o carro para onde ele quisesse. Custou ao meu colega cerca de US $ 4000, mas ele ficou algum tempo lá (contratando o motorista durante esse período) e estava com 2 amigos, para que eles pudessem dividir os custos.
Saaru Lindestøkke 17/03/2013

@miernik: como você também não pode dirigir pela Birmânia, você pode querer fazer parte da viagem por mar.
Jonas


Enquanto isso, há uma agência de viagens alemã que oferece explicitamente viagens de aluguel de carros autônomos pela China .
OR Mapper

Respostas:


9

As informações postadas aqui não são totalmente precisas, pois parecem desatualizadas ou tendem a ser muito conservadoras. Os veículos registrados em Hong Kong e Macau são autorizados a dirigir no continente após a aposição de placas especiais de Guangdong. Acredito que o mesmo sistema se aplica aos veículos da China continental que desejam dirigir em Hong Kong e Macau. Na prática, vi muitos veículos registrados em Hong Kong dirigindo em Guangzhou e até vi um veículo registrado em Macau tão longe quanto Kunming.

Os veículos registrados no Laos podem entrar livremente em Yunnan pelo menos até Jinghong sem a aposição de placas especiais nem o motorista precisa de uma licença chinesa - os ônibus registrados no Laos viajam diariamente até Kunming apenas com as placas do Lao e para permissão especial dos carros do Laos (exigindo um fiador chinês) Pode-se procurar na fronteira China-Lao para percorrer Yunnan além de Jinghong. Talvez viagens por outras partes da China também sejam permitidas, mas esses mesmos documentos precisem ser levados para a fronteira de cada província e solicitados para lá - as regras mudam ao longo do tempo, mas nos próximos dois anos os veículos registrados nos países vizinhos pelo menos deveria ter mais facilidade para entrar na China e se afastar das fronteiras. A única província onde dirigir-se em um veículo registrado sem guia seria um problema é o Tibete. Observe, no entanto, que as caravanas tailandesas entraram no Tibete - todos dirigem seus próprios veículos, mas o veículo principal é registrado localmente e tem um guia.

Para veículos registrados no exterior em outros países - sim, você pode dirigir pela China, mas exigirá uma licença chinesa, que é trazida para você na fronteira ou você solicita e recebe com antecedência para dirigir legalmente na China. Existem muitos veículos registrados no exterior que passaram pela China e depois para o Laos ou o Vietnã. Seria melhor consultar uma agência de viagens de volta para casa com um contato na China para descobrir as respostas mais detalhadas. Ouvi falar de placas de matrícula especiais sendo anexadas, mas, além disso, você segue seu caminho de acordo com um itinerário especificado.


Os veículos HK que se registraram para acesso a Guangdong só podem circular na província de Guangdong. E veículos do continente NÃO gozam desse privilégio após protestos em Hong Kong.
21713 Ron Lau

7

Vai ser dificíl. Nem é possível dirigir com placas de Hong Kong na China. Lá, você precisa obter uma placa de trânsito de Guangdong, pela qual não deseja pagar. Para veículos de Hong Kong, por exemplo, os preços são astronômicos ( atualmente em torno de 100K USD ).

Portanto, no final, depende das províncias que você deseja atravessar. Cada província está gerenciando suas próprias regras quando se trata de placas e permissões temporárias para importar um carro sem pagar impostos, etc. Você terá que verificar o regulamento das províncias que deseja atravessar e aprender sobre suas possibilidades para placas temporárias. O mesmo vale para a carta de condução.

A China sempre foi muito complicada com esses assuntos e qualquer pessoa, de pilotos de balão a carros de rally, teve seus desafios atravessando o país. Como indivíduo, acho que isso é muito difícil de gerenciar - especialmente se você não fala chinês.

Um desafio adicional que você terá é atravessar a China sem fazer um desvio enorme. Atualmente, é impossível para estrangeiros viajarem para o Tibete, então você já terá uma viagem muito mais longa.


7

É extremamente difícil fazer o que você quer fazer. Não é impossível, mas a burocracia será um pesadelo. Na China, se um funcionário tem o poder de conceder uma licença a você, isso não significa que ele concederá essa licença. Cada cidade ou mesmo cada distrito policial terá suas próprias regras. Ou, mais provavelmente, quando confrontados com uma nova situação e uma nova solicitação, basta criar as regras no local.

Se o funcionário não souber as regras, ele não as procurará. Em vez disso, ele apenas dirá "não". É mais fácil, e ele não perde a cabeça, para ele simplesmente dizer não e depois verificar as regras mais tarde. Muitas regras, no entanto, podem ser evitadas se você tiver os contatos e amigos certos no país.

Eu sugiro fortemente que você tente comprar um segundo veículo para a parte chinesa da sua viagem e vendê-lo quando terminar ou tentar alugar um carro. Agora, existem algumas empresas de aluguel de carros operando na China e elas também o ajudarão com licenças.

Eu estou dirigindo na China há 3 anos, morando aqui há 7 anos. Você não pode usar sua licença da UE na China. Nem você pode usar uma licença internacional. Você deve obter uma licença chinesa.

Em uma cidade grande como Pequim ou Xangai, você pode razoavelmente facilmente converter sua licença da UE em uma licença temporária de três meses pagando apenas uma pequena taxa. Em outras cidades, você pode ter problemas para convencer a delegacia de polícia local de que essas licenças existem.

É possível obter uma licença chinesa completa sob certas condições. Estes variam de cidade para cidade. Minha polícia da cidade insistiu que eu deveria ter uma autorização de residência e concluir o teste completo - em chinês - antes de me darem a licença. Outras cidades podem solicitar apenas que você faça a parte escrita do teste e algumas até traduzem o teste para vários idiomas, para que você possa fazê-lo na sua língua nativa. Felizmente para mim, tive alguns contatos na polícia e consegui convencer o centro de testes local a fazer apenas o teste médico e escrito. Eu ainda tinha que fazer isso em chinês, mas como o policial disse que se eu não pudesse fazer isso, como leria as placas da rua e que, de qualquer maneira, o sistema de computadores deles só tinha chinês instalado.

Fora de Pequim e Xangai, é muito improvável que os policiais do departamento de polícia de trânsito falem inglês. Portanto, você precisará encontrar um guia ou tradutor para ajudá-lo no processo de obtenção de licenças.

Minha sugestão seria voar primeiro para Pequim e obter as licenças em curto lá. Pequim tem mais residentes estrangeiros e, portanto, a polícia entenderá o que precisa ser feito e estará preparada para ajudá-lo. Você também pode gastar algum tempo fazendo contatos que podem ajudá-lo se você tiver alguns problemas no caminho. Depois disso, volte para casa e comece sua jornada.


3

É possível dirigir pela China continental e pelo Tibete, de norte a sul ou na direção oposta, como cidadão não chinês, em carro / van / caminhão / campista próprio, mesmo andando de bicicleta. Muitas pessoas fizeram isso. Você pode encontrar mais informações e pessoas afins no grupo FB overland ou no fórum overland.

Sobre suas perguntas:

É possível dirigir um carro com placas da UE pela China ou seria necessário obter algo como placas chinesas temporárias?

  • É possível, e você receberá uma chapa de matrícula chinesa temporária (há vários anos era de metal, mas agora de plástico)

Uma carta de condução da UE é válida?

  • Não, a carteira de motorista da UE não é válida, nem a carteira internacional é válida na China. Você precisa de uma carteira de motorista chinesa temporária.

Há questões alfandegárias que se precisa conhecer e quanto tempo se pode manter um veículo automóvel estrangeiro na China sem ter que pagar impostos de importação?

  • Você tem que pagar um depósito personalizado para o seu carro, você recebe de volta o seu depósito depois de sair da China. O valor do depósito dependerá do preço do seu carro e também da fronteira que você atravessará. Você pode negociar com a agência de viagens quem paga esse depósito.

As questões legais serão:

1) Importe temporariamente o seu carro para a China: carros estrangeiros podem ser transportados para a China para viagens ou corridas, que devem ser organizados por uma agência. E o costume da China verificará se o seu carro está organizado por uma agência autorizada quando você dirige para a China.

2) Temp. carteira de motorista e placa de matrícula chinesas: você as obtém no escritório da polícia de trânsito. Eles verificarão estes documentos: a) Certificado de registro do seu carro; b) Licença de importação temporária do costume chinês; c) Seu plano de viagem de uma agência de viagens; d) Seu certificado de inspeção de segurança original (MOT) e versão traduzida; e) Seguro obrigatório de responsabilidade civil contra acidentes de trânsito; f) O seu carro também precisa passar no teste MOT chinês!

3) Visto de turista na China: visto L, com o LOI (carta de convite) da agência de viagens e itinerário, você pode aplicar o visto L para viajar para a China com seu carro. É melhor fazê-lo no seu país ou nos grandes consulados, para que você não precise fornecer passagens aéreas e registros de reserva de hotel.

4) Guia local: Você também precisará levar um guia local com você durante toda a viagem autônoma da China!

Em uma palavra, você precisa de ajuda de uma angencia, caso contrário, é impossível.

Mais informações sobre Drive into China / China Crossing


Basta pesquisar no google horizonsunlimited ou overlandsphere ou pesquisar no grupo overland no facebook.
500 em:

1
Se você é afiliado ao site ao qual vincula, diga-o. (por exemplo, se você trabalha para a empresa / é o proprietário da empresa ou do site, você deve dizer isso de acordo com as regras do site)
mts
Ao utilizar nosso site, você reconhece que leu e compreendeu nossa Política de Cookies e nossa Política de Privacidade.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.