Parece que o principal obstáculo aqui é a China, onde carros estrangeiros não são permitidos.
No ano passado, na Ásia Central, conheci três casais com seus carros que continuariam a entrar na China. Todos haviam agendado uma excursão com antecedência, iriam dirigir juntos com outros carros estrangeiros em uma rota predefinida acompanhada por um carro / guia local.
Não conheço nenhum detalhe, mas eles podem ter que usar placas chinesas na China, mas todo o trabalho necessário é feito pela agência de viagens.
Uma rápida pesquisa no Google retorna empresas como china-driving.com que mencionam rotas diferentes, incluindo uma da fronteira entre o Laos e a China e a fronteira com o Quirguistão e a China .
Obviamente, essa opção não será barata e pode haver uma data fixa para o passeio e o itinerário também é bastante fixo.
Portanto, se você puder chegar ao Laos, poderá fazer esse passeio pela China até o Quirguistão, a partir daí é um pouco mais fácil chegar à Europa, mas ainda bastante aventureiro e você tem várias opções. Eu recomendo Uzbequistão, Turquemenistão, Irã e depois para a Turquia.