Embora (como eu comentei acima) seja altamente subjetivo, deixe-me fazer um cálculo geral:
Seus 3000 euros são aproximadamente 390.000 ienes.
A versão muito, muito decente
Eu escolhi o Mitsui Ginza Hotel por localização e peguei o menor quarto individual por 15'500 por dia (16'500 aos domingos) por um total de 218'000 ienes.
Se você tomar café da manhã em um Sarbucks, gasta cerca de 1000 ienes, então outros 14.000 ienes se foram. Vamos tomar 1'500 ienes para o almoço, então 21'000 ienes para a semana e boa qualidade 8'000 ienes para o jantar em média, o que significa 112'000 ienes. Tudo isso fará 365'000 ienes. Isso deixará você com 25.000 ienes para metrôs e lembranças etc.
A questão aqui é que você pode pegar táxis (sem trens até altas horas da noite), que são um pouco caros e outras coisas, então você pode ter uma falta no final. Um planejamento cuidadoso é importante nesse orçamento. Também os impostos etc. podem ser muito justos para isso, mas se você gerenciar seus custos adequadamente e se equilibrar um pouco por alguns dias, poderá ter uma estadia de alta classe muito decente no Japão por 3 mil euros.
A versão do orçamento
A versão mais barata seria um hotel mais barato, como a rede de hotéis Sakura, por cerca de 6.000 por noite, chegando a 86.000 por 14 noites. Café da manhã em uma loja de conveniência por 500 ienes (7.000), um almoço econômico por mais 1 ' 000 (14.000) e um jantar muito mais razoável para 5.000 (70.000) o levará a lá com 177.000 ienes gastos.
Você pode verificar alguns preços médios nos restaurantes aqui e nas lojas de conveniência para obter uma visão geral.
Nota: Não há passe semanal para o Tokyo Metros. O mínimo é 1 mês e custa 17'300 Yen - o que não faz sentido para você.