Esta não é a resposta definitiva, mas apenas uma dica extra, caso você não tenha uma balança e não tenha idéia do que fazer:
Eu já me vi nessa situação mais de uma vez. Eu tenho uma balança de mão, mas não é difícil esquecê-la.
O que costumo fazer é pesar a bagagem no aeroporto. Eu apenas vou a uma mesa vazia de check-in e coloco minha bagagem no cinto. Na maioria das vezes, a balança é ligada e possui uma tela LCD de peso para o usuário. Às vezes, até faço isso se pesei a bagagem em casa, mas estou perto do limite. As balanças domésticas podem ter desvios de até meio quilo e podem ser difíceis de ler com precisão se não tiverem uma tela digital.
Sei que pesar no aeroporto às vezes pode ser tarde demais, mas pelo menos você não passa pelo constrangimento e pela pressão de ter um peso extra e por toda a fila de pessoas aguardando o check-in enquanto tenta resolver o problema (pagando mais ou remover coisas).
Em qualquer situação, se você não quiser pagar mais, prepare-se para deixar as coisas para trás ou poder mover-se rapidamente entre bagagem de mão e bagagem despachada (às vezes apenas uma delas é um peso extra) ou para alguma bagagem de amigo isso tem menos peso. Escolha os itens que deseja trocar ou que você está preparado para deixar para trás e deixá-los em uma posição em que estejam acessíveis.
O que eu costumo fazer é:
- Se for uma viagem de volta e eu pesei minha mala na partida (casa ou aeroporto), sei quanto peso tenho disponível. Eu apenas tento colocar o mesmo conteúdo (ou menos) e estimar o peso extra que eu quero colocar (lembranças, documentos, o que for)
- Se eu não tenho idéia do que é ruim, mas tento escolher as coisas mais pesadas e colocá-las na bagagem de mão. A bagagem de mão pode ser pesada, mas há várias situações que facilitam um pouco o manuseio. R. algumas empresas não têm restrições de peso para bagagem de mão; B. você ainda pode fazer seu check-in e resolver o problema de peso extra depois de sair da fila. Você pode voltar para pedir o adesivo "bagagem de mão aprovada", se for o caso.
Em qualquer situação, tente não chegar atrasado ao aeroporto para ter tempo de lidar com a situação.