O TSA possui uma página em " ID aceitável " para passar por um ponto de verificação de segurança.
A parte mais importante desta página para você é:
Não ter um ID, não significa necessariamente que um passageiro não poderá voar. Se os passageiros estiverem dispostos a fornecer informações adicionais, temos outros meios de comprovar a identidade de alguém, como o uso de bancos de dados publicamente disponíveis.
Embora seja provável que um documento com foto da Universidade não seja suficiente (a menos que tenha sido emitido de forma a atender aos requisitos de "ID REAL"), seu visto americano, especialmente quando combinado com um passaporte vencido, certamente seria suficiente para provar sua identidade. Se necessário, eles podem até realizar verificações adicionais, como impressões digitais, para confirmar sua identidade (já que elas teriam sido tomadas quando o visto foi emitido), embora, realisticamente, não consiga ver isso acontecendo.
Planejaria chegar ao aeroporto um pouco mais cedo do que o necessário, caso as verificações adicionais demorem um tempo extra, mas não esperaria que você tivesse problemas para passar.
Pessoalmente, também fui capaz de passar pelos postos de controle da TSA em duas ocasiões usando uma carteira de motorista australiana. Eu não pretendia, mas peguei a licença errada da minha carteira - e nas duas vezes eles comentaram e depois me deixaram passar sem mais verificações. Certamente eu não confiaria nesse trabalho (especialmente se sua licença no país de origem não incluir recursos de segurança como hologramas / etc), mas funcionou para mim ...