Muito improvável, mas e se eu alugar um carro e esquecer de perguntar se é preciso diesel ou gasolina? É habitual que esteja escrito próximo à entrada do tanque de gasolina (eu só aluguei um carro uma vez, e esse foi o caso).
Ou isso é algo que é facilmente deduzido do nome do carro? Algum outro método?