Cheguei ontem a Naha, Okinawa e me interessei pelo idioma local, como de costume, pois os idiomas são um dos meus hobbies.
Okinawa é um idioma moribundo separado do japonês que não é mutuamente inteligível com o japonês (embora também exista uma variedade de japonês padrão em Okinawa).
Meu anfitrião no meu albergue me ensinou algumas frases, mas eu não acho que ele realmente possa falar, já que li que os falantes com menos de 70 anos de idade são muito poucos.
De qualquer forma, deparei-me com algumas lições no YouTube de um okinawan meio-americano muito interessante que parece ocidental, mas só fala japonês e okinawa. Ele aprendeu Okinawa com idosos locais há vinte anos e, pelo menos, até dois anos atrás, aparentemente deu aulas em algum lugar de Naha com o apoio das autoridades locais.
Mas não consigo encontrar nada sobre se essas aulas ainda estão sendo oferecidas com ele ou outro professor, qual é o local exato e o local da reunião, se é necessário se matricular ou se membros ocasionais do público, incluindo turistas estrangeiros, podem aparecer, e se há uma taxa. Alguém sabe mais sobre isso? Ou pelo menos alguém que pode pesquisar em japonês no Google?