Se o seu amigo não era de um país com isenção de visto, eles precisariam obter um visto de trânsito de qualquer maneira, se eles estavam apenas trocando de avião ou entrando no país formalmente. A lista de países que precisam disso está aqui . Conseguir um visto de trânsito é gratuito , mas você precisa aplicar com antecedência.
Para o seu amigo, ele chegará como visitante isento de visto , portanto precisará entrar no Canadá de qualquer maneira. Nesse ponto, ele está no país, então não há problema em sair do aeroporto. No entanto, se ele tiver apenas algumas horas, ele pode se esforçar para ir muito longe depois de passar pela imigração e consignado na fila para limpar a segurança novamente!
O Canadá é como os EUA e exige que você entre e saia (para fins de imigração) ao alternar entre voos internacionais. (Algumas pessoas no caminho do Canadá para a América que agora possuem vistos dos EUA também não precisam de visto de trânsito canadense, mas isso é relativamente recente e abrange apenas alguns países ).
(Não é como um lugar como Cingapura, que não exige vistos para transporte internacional, e até tem hotéis no lado do ar, para que você não precise limpar a imigração apenas para dar uma kip! com uma longa escala, geralmente incluindo um city tour gratuito, mas é uma configuração muito diferente do Canadá)