Respostas:
Existe um trem direto e é fácil de encontrar a partir do aeroporto. Você não precisa sair.
De acordo com http://www.ns.nl/reisplanner-v2/index.shtml, a viagem de ida custará 11,60 €. E você tem duas opções por hora
Viajar de táxi seria significativamente mais caro se você pegar um táxi diretamente do aeroporto. Não posso prever o custo exato, mas você não deve esperar menos de € 80, - (estimativa, esse é um limite inferior absoluto).
A menos que pague com cartão (para o qual existem máquinas, com o inglês como opção, espalhadas por todo o saguão e até na área de coleta de bagagem), há uma sobretaxa de 0,50 euros por uma tarifa de trem comprada no balcão (mas sem filas!) As plataformas estão abaixo da área do concurso e os ingressos não estão disponíveis nesse nível mais baixo. Os trens são limpos, rápidos, silenciosos, seguros e eu viajei (para Den Haag - que está a caminho de Roterdã) dois meses atrás.
No entanto, o táxi de Centraal para o meu hotel era mais do que eu esperava, no retorno (com bagagem para recolher no trajeto), peguei um táxi. Do lado de Schiphol, em Den Haag, era 75 euros, incluindo uma gorjeta bastante generosa *. Roterdã tem 30% a mais de quilometragem que Den Haag e os táxis dos aeroportos geralmente são mais caros do que vice-versa com os quais eu concordo not expect anywhere less than Euro 80- sem acordos prévios, eu faria um orçamento de 120 euros no seu caso.
O tempo de viagem em um trem 'normal' deve durar cerca de uma hora e, no entanto, é preciso esperar um trem para chegar da estação de Roterdã, mas o táxi deve ser semelhante.
*Como um (irrelevante!) Aparte, meu motorista de táxi explicou no caminho que as muitas turbinas eólicas, que substituem os moinhos de vento de que me arrependo, são por bombear água em vez de gerar eletricidade para a rede. Aparentemente, a área de Schiphol fica a metros abaixo do nível do mar e o nome do aeroporto é retirado dos dias em que a área era um porto para navios que flutuavam em vez de voarem.
Há um número de trens de alta velocidade operados pela NS International. Demora aproximadamente 10 minutos, com preços que variam de 21 a 34 euros. Você pode verificar o preço e reservar o bilhete on-line em https://www.nsinternational.nl/en