Respostas:
Presumindo que seu filho de 10 meses seja cidadão americano ou canadense (com base no fato de que provavelmente não estariam nos EUA sem passaporte!), A resposta é sim - apenas uma certidão de nascimento é necessária.
A Iniciativa de Viagem do Hemisfério Ocidental, que cobre viagens terrestres entre os EUA e o Canadá, permite que crianças menores de 16 anos (e em alguns casos, menores de 19 anos) cruzem a fronteira em qualquer direção usando apenas uma certidão de nascimento.
Observe que, se você estiver viajando sem o outro pai / mãe listado na certidão de nascimento, é sempre uma boa idéia receber uma carta com firma reconhecida dessa pessoa declarando seu consentimento para você levar a criança para fora do país. Tecnicamente, isso não é necessário para os EUA ou o Canadá nessa situação, mas pode facilitar muito as coisas no caso de a imigração ter alguma preocupação de que você possa estar tentando fugir da criança.