Enquanto você permanecer na área de trânsito do aeroporto, não precisará de visto como cidadão indiano na Bélgica (ou em qualquer outro país Schengen, exceto França, Alemanha, Espanha e República Tcheca), mesmo que precise desembarcar e pegar um voo de conexão. Isso também se aplica a qualquer necessidade inesperada de deixar o avião no seu caso. Se você precisar de um visto de trânsito do aeroporto (ATV), o visto dos EUA poderá ajudar, mas não importa aqui, pois você pode, de qualquer forma, transitar sem o ATV.
Tudo isso se aplica apenas se você tiver apenas uma escala no espaço Schengen, em um aeroporto com uma área de trânsito adequada. Se você tiver duas escalas com um voo intra-Schengen no meio (como a pergunta anterior sobre Viena e Frankfurt ) ou se precisar mudar de aeroporto ou deixar a área de trânsito, precisará ter o direito de entrar na área de Schengen. Nesse caso, as regras de entrada (em oposição ao trânsito) seriam aplicáveis. Consequentemente, um visto de escala aeroportuária não seria suficiente (você precisa de um visto Schengen completo) e a isenção para os portadores de visto dos EUA também não se aplicaria.
Também existem disposições para conceder um visto na fronteira em circunstâncias extraordinárias (por exemplo, um pouso de emergência em um aeroporto sem facilidade de transporte público), mas em circunstâncias normais, não é possível obter um visto na chegada. Se você precisa de um visto para a sua viagem (seja um visto regular do tipo C ou um visto de trânsito do aeroporto), ele precisa ser obtido com antecedência. As companhias aéreas precisam verificar seu visto e recusariam o embarque se você não tiver a documentação necessária para o seu trânsito.