Tenho que reavaliar a bagagem no aeroporto de Heathrow, transferindo-a de um voo da Delta para a British Airways?

Minha esposa e eu voamos de Atlanta, Ga para Londres em 08/02/14, chegando às 12:15 em 08/03/14 na Delta Airlines. Em seguida, voaremos diretamente para Dublin, na Irlanda, nos voos 14:05 ou 17:25 da British Airways. Temos que pegar nossa bagagem em Heathrow e passar pela alfândega, depois ir ao balcão da British Airways verificar a bagagem com eles e depois voltar pela segurança? Duvido que a Delta despache as malas para um voo da British Airways. No momento, estamos registrados no vôo de 17: 25h, mas gostaríamos de fazer o vôo de 14:05, mas não tenho ideia de quanto tempo levaria para passar pela alfândega e depois pela fila de ingressos e depois voltar pela segurança. Você pode ajudar?

Sim, infelizmente você precisará recuperar suas malas e checá-las novamente. Eu não tive este cenário exato, mas eu voei em um voo misto da Delta / British Airways antes, onde a alfândega nem sequer tocou nele (Cape Town para Joanesburgo na British, Joanesburgo para Atlanta na Delta), e foi forçado para verificar novamente minhas malas.

Não sei se alguma companhia aérea tem planos para transferir bagagem despachada assim, mas a British Airways e a Delta (a partir de janeiro de 2014) certamente não o fazem.