Tenho que pagar multas de trânsito emitidas por governos estrangeiros?
Sim, essa é a lei.
No próximo ano, estou planejando uma longa estadia nos EUA (cerca de 6 meses) e quero levar meu carro comigo.
Esta é uma questão totalmente diferente, portanto, eu a considerarei um fator na sua pergunta principal, em vez de abordar os prós e os contras de enviar um veículo particular.
Se seu objetivo é evitar as consequências de violar a lei, violá-la em um veículo facilmente rastreável até você tornará mais difícil se esquivar.
Eu queria saber, posso abusar das faixas de estacionamento compartilhado, não pagar vagas de estacionamento, quebrar o limite de velocidade, etc, sem consequências (enquanto ainda estiver dirigindo com segurança)?
Existem conseqüências prescritas para a violação de cada um desses regulamentos, que definitivamente variam de estado para estado e, possivelmente, de cidade para cidade. Sabe-se que alguns lugares aplicam ferozmente essas regras ou sofrem repressão periódica. Você certamente terá mais problemas pelas coisas pelas quais é puxado do que pelas coisas pelas quais encontra um ingresso no pára-brisa.
De qualquer forma, essa é uma grande questão sobre quais livros inteiros podem ser escritos, o que a torna uma boa pergunta sobre o Stack Exchange.
Se eles me derem uma multa, é apenas lixo ou de alguma forma eles podem me forçar a pagar?
Eu diria que é um documento legal, mas não sou advogado. Se você decidir tratá-lo como papel de lixo, não poderá esperar que aceitemos tal ação. Se eles podem forçá-lo a pagar certamente dependerá de muitos fatores e é novamente amplo demais para tentar responder aqui.
(O que eu quero evitar é basicamente voltar para os EUA daqui a 20 anos e ser preso por isso, ou algo semelhante)
Para evitar consequências negativas futuras 1. Não infrinja essas leis ou 2. Seja responsável se você infringir a lei e pagar a multa.