Posso deixar o aeroporto de Helsinque em escala, como americano

Eu tenho uma escala de 24 horas em Helsinque. Estou viajando com um passaporte americano. Posso sair do aeroporto, fazer check-in em um hotel e pegar um ônibus para a cidade?

Sim você pode. A Finlândia faz parte do Espaço Schengen , o que significa que os portadores de passaporte dos EUA podem entrar sem exigir um visto por até 90 dias, dentro de um período de 180 dias.