É inadequado registrar o chamado à oração?

Atualmente, estou de férias em Marrakech, Marrocos, e descobri que as frequentes chamadas de orações das mesquitas ao longo do dia são uma parte essencial da vida aqui.

Para registrar um pouco da minha experiência nesta cidade, eu gostaria de gravar um vídeo, digamos, dos mercados abertos no centro da cidade, enquanto o muezzin está recitando o chamado à oração.

Se eu pegar esses vídeos e publicá-los em sites de mídia social onde colegas e conhecidos muçulmanos, ou talvez o público, provavelmente os verão, é possível / provável que eles se ofendam?

Existe algo inapropriado, ilegal ou ofensivo no ato de gravar ou publicar esta recitação?

Não há nada nos vídeos que o ocidental religioso comum possa achar ofensivo, caso esses vídeos sejam feitos por estrangeiros que visitam seu país. Esta pergunta é apenas sobre o ato de gravar e publicar vídeos onde a chamada para a oração é ouvida, neste caso, feita por um estrangeiro não muçulmano.

Está perfeitamente bem. A chamada para a oração é freqüentemente televisionada, portanto não há nada errado em gravá-la e publicá-la no youtube. Isso é feito com frequência.

No entanto, não vá à mesquita durante a oração e comece a gravar lá. Não é que não seja permitido, é apenas que você terá que ter permissão prévia e poderá ser uma distração para a congregação.

Não é inapropriado gravar os chamados para a oração. É, no entanto, considerado um sinal de desrespeito interromper a gravação antes que o "muezzin" termine de recitar o chamado à oração.

Acredito que Sinead O'Connor fez recentemente uma versão cover e tocou com total permissão na rádio islâmica. Em seu blog, ela detalha que ela teve que usar a coisa toda sem cortes.