Alguns anos atrás, eu trouxe algumas sobras de libras para a Inglaterra. Em uma loja, um lojista negou meu dinheiro com a citação: "Isso não é a Escócia". Naquela época, pensei que tinha acabado de conhecer um idiota patriótico e segui em frente. Agora estou preparando uma viagem a Gibraltar e existe uma libra de Gibraltar, que aparentemente não é aceita na Grã-Bretanha. No entanto, libras do Banco da Inglaterra são aceitas em Gibraltar.
Em Gibraltar, usamos a libra esterlina, é exatamente a mesma moeda usada no Reino Unido. No entanto, você encontrará notas emitidas pelo Governo de Gibraltar e notas emitidas pelo Banco da Inglaterra em circulação em Gibraltar completamente misturadas. Eles têm designs diferentes e exatamente os mesmos valores em Gibraltar, mas NÃO no Reino Unido. Você também encontrará moedas emitidas em Gibraltar misturadas com moedas emitidas no Reino Unido - novamente, elas têm o mesmo peso e tamanho e mantêm o mesmo valor em Gibraltar, mas NÃO no Reino Unido. Muitos lugares também aceitam euros e alguns podem aceitar dólares americanos. No entanto, sua alteração pode estar em libras esterlinas e talvez você não consiga a melhor taxa. Você pode encontrar lojas de câmbio (bureau de change) na área de fronteira do aeroporto / terra e ao longo da Main Street.
Fonte: http://www.gibraltarinfo.gi/gibraltar-information.aspx
Então, aparentemente, há algum tipo de hierarquia na libra esterlina. Parece haver uma libra "principal" do banco da Inglaterra aceita de Gibraltar para a Escócia. No entanto, há uma libra menos valiosa de Gibraltar e da Escócia, que é a par do mestre Pound, mas não tem curso legal na Inglaterra.
Eu não entendo. Existem realmente várias libras, com o mesmo valor, mas com "jurisdições" diferentes?
Em caso afirmativo, como viajante, faria sentido usar apenas libras esterlinas e tentar ignorar os outros o máximo possível?