- Restrições Qualquer Train Companhia pode recusar-se a aceitar um item de bagagem, um artigo, um animal ou um ciclo, mesmo que ele atenda aos requisitos estabelecidos na Condição 47 e 48 eo Apêndice B, se, na opinião do seu pessoal:
(a ) pode causar ferimentos, inconvenientes ou incômodos ou danos à propriedade;
(b) não há espaço suficiente para isso;
(c) o carregamento ou descarregamento pode causar atrasos nos trens; ou
(d) não for transportado ou embalado de maneira adequada
- Itens potencialmente perigosos
(1) Exceto com permissão por escrito de um Operador ou de uma pessoa autorizada, ninguém deve trazer com ele ou permitir permanecer na estrada de ferro qualquer item que, na opinião de uma pessoa autorizada, possa ameaçar, irritar, sujar ou danificar qualquer pessoa ou propriedade.
Portanto, você pode levar um pequeno tanque de gás para acampamento em um trem, desde que não seja perigoso (por exemplo, pode ser perigoso se houver vazamento de gás).
A propósito, as autoridades ferroviárias do Reino Unido não têm, em nenhum caso, o direito de fazer uma busca em você ou em sua propriedade. Se isso precisasse ser feito e você não consentisse, eles precisariam chamar um policial (pode ser a polícia de transporte , mas eles são policiais adequados, não funcionários da ferrovia). A única situação em que posso imaginar isso seria se você for confundido com um suspeito de terrorismo .
13.1.2 Você pode trazer com você: ...
• qualquer outro item, desde que não seja perigoso ou possa ferir alguém.
13.1.3 Você não deve levar consigo nada que:
• tenha mais de 2 metros de comprimento
• não consiga se transportar (incluindo escadas fixas para cima / para baixo)
• seja uma substância perigosa ou inflamável
• provavelmente cause ferimentos ou ofensas outros clientes ou nossa equipe
podem causar danos a ônibus, trens ou estações de metrô.
Embora uma botija de gás possa ser considerada uma 'substância perigosa ou inflamável', na minha opinião você provavelmente está bem, desde que não esteja vazando ou danificado.
- Itens potencialmente perigosos
(1) Exceto com permissão por escrito do Operador ou de uma pessoa autorizada, ninguém deve trazer com ele, tentar trazê-lo ou permitir que permaneça na ferrovia qualquer item potencialmente perigoso.
(2) Um item potencialmente perigoso é um item que, na opinião razoável de uma pessoa autorizada, pode ou pode ser usado para ameaçar, irritar, sujar ou danificar qualquer pessoa ou propriedade. Para evitar dúvidas, um item potencialmente perigoso pode incluir, mas não está limitado a:
(i) uma arma carregada de qualquer tipo;
(ii) qualquer substância inflamável, explosiva ou corrosiva; e
(iii) qualquer item que seja ou possa se tornar perigoso.
Novamente, o gás pode ser considerado uma "substância inflamável", mas, na minha opinião, você provavelmente está bem, desde que a caixa esteja em boas condições.
A propósito, é super raro que um desses estatutos ou condições de transporte seja mencionado na vida normal, por exemplo , não ocorre a ninguém se referir a eles quando um passageiro tenta montar seu cavalo em um ônibus . A maioria das pessoas não sabe que elas existem, eu acho.
Em geral: qualquer item pode ser ilegal se houver motivos para pensar que você planeja usá-lo como arma ou cometer um crime.
Resposta curta : para uma pequena vasilha não danificada, como parte de um conjunto de equipamentos de acampamento, quando você vai de férias, você não tem absolutamente nada com que se preocupar.
Se você deseja verificar com a Polícia Britânica de Transportes, pode contatá-los aqui ou em first_contact@btp.pnn.police.uk
Obrigado a Stephen Kennedy por mencionar o Channel Tunnel nos comentários.
Essencialmente, você precisa ter as mesmas expectativas para o Eurostar e o Túnel da Mancha que você faria para viajar de avião. Ao reservar seu bilhete, você está dando permissão aos funcionários para pesquisar você e sua bagagem. Espere que sua bagagem seja radiografada, revistada e / ou farejadora e espere que as condições do transporte sejam rigorosamente aplicadas em relação a qualquer coisa inflamável.
Seria não ser sensato para transportar gás acampar ou combustível sob qualquer forma sobre esses serviços.
Apêndice 1
O quadro abaixo apresenta os artigos que não podem ser levados a bordo dos trens Eurostar (transporte proibido)
Observe que esta lista não é completa; os passageiros não poderão manter os artigos com eles na viagem se o item for inerentemente perigoso, causar danos à propriedade ou se houver motivos para suspeitar que o artigo possa ser usado para cometer um ato de violência ou ameaça.
TRANSPORTE PROIBIDO
Substâncias inflamáveis (por exemplo, combustível mais leve, álcool destilado), exceto em quantidades mínimas.
Gás butano.
(Apêndice 1)
- Condições de transporte do
Le Shuttle (Le Shuttle é o trem do veículo - o transporte de materiais perigosos é mais complicado, provavelmente porque alguns dos caminhões transportam cargas que se enquadram nessa categoria).
Quem fala inglês não nativo pode achar útil notar que 'inflamável' significa a mesma coisa que 'inflamável': ambas as palavras significam coisas que tendem a pegar fogo.