A restrição é a quantidade de líquido no recipiente ou o tamanho do próprio recipiente?
A página 3-1-1 diz:
Líquidos, géis, aerossóis, cremes e pastas devem ter 3,4 onças (100 ml) ou menos por contêiner
Parece que está na quantidade de líquido, e não no próprio recipiente.
Pergunto porque tenho um bom contêiner de viagem de 4 onças Nalgene. E se eu o preenchesse até a metade? Dessa forma, é claramente inferior a 3 onças, provavelmente mais perto de 2 onças.