Parece que a resposta talvez seja dependendo de o trem ter verificado o serviço de bagagem ou não e se sua bicicleta é uma bicicleta dobrável ou não, de acordo com o site do seu post.
http://www.viarail.ca/en/travel-info/baggage/checked-baggage
Os seguintes artigos só podem ser transportados se o serviço de bagagem despachada estiver disponível em seu trem. Se não houver serviço de bagagem despachada, você não poderá transportar esses artigos.
Pets
Camping equipment
Articles exceeding 66 × 46 × 23 cm (26 × 18 × 9 in.)
Articles weighing more than 23 kg (50 lb.)
Cradles
Bicycles
Canoes, kayaks, sailboards
Trunks
Protegendo bicicletas
As bicicletas exigem proteção específica. Recomendamos que você guarde sua bicicleta em uma caixa de proteção especial, que você pode obter gratuitamente na estação. Você precisará girar o guidão e remover os pedais; portanto, leve as ferramentas necessárias, pois não podemos fornecê-las. Se você não conseguir remover os pedais da bicicleta, podemos fornecer uma bolsa de proteção em vez de uma caixa. No entanto, se a sua bicicleta não estiver na caixa, o VIA Rail não se responsabiliza por danos.
A caixa de proteção para bicicletas destina-se apenas a proteger o VIA, porque eles não querem se responsabilizar por bicicletas danificadas. Portanto, se você embarcar em um trem que tenha o serviço de uma estação remota, significa que você não poderá obter uma caixa
A lista sobre as rotas do norte existe para especificar itens incomuns que podem ser comuns nessas áreas. Por exemplo, você provavelmente não verá pessoas carregando carcaças em Toronto.
Não sei em que parada você está, mas também há um parágrafo sobre qual trem você está
Se o seu trem não tiver um vagão de bagagem, nenhum serviço de bagagem despachada será oferecido. Portanto, você deverá cumprir a política de bagagem de mão. Consulte a seção de bagagem de mão para mais detalhes.
O link para bagagem de mão é http://www.viarail.ca/en/travel-info/baggage/carry-baggage nessa página, eles mencionam que as bicicletas dobráveis podem ser transportadas desde que caibam nessa dimensão (62 polegadas lineares) .
Sinceramente, acho que isso ou a combinação de algumas informações é confusa. É melhor ligar para eles para que você possa solicitar detalhes.
1-888 VIA RAIL (842-7245)