Em Bacau, Romênia, qual é o nome atual da rua que costumava ser chamada “Filimon Sirbu”?

Minha mãe imigrou da Romênia há 55 anos. Agora ela quer viajar de volta para passear, mas todos os nomes foram alterados. O nome da rua em que ela cresceu era Filimon Sirbu. Como podemos localizar seu nome atual? Os serviços municipais de Bacau não foram muito receptivos.

romania locate-this nostalgia

— Assaf
fonte

IMHO, a pergunta está no tópico: eu li uma intenção de viajar nela, semelhante às várias outras localizações - essas perguntas que temos.

— JoErNanO

100% no tópico. Não há dúvida acerca disso.

— Nean Der Thal

Se você acha que uma pergunta não pertence aqui, se você acha que muitas pessoas não se importam com a resposta, é hora de se familiarizar com o conceito de "cauda longa" de Joel Spolsky / Stack Exchange . Viajar de volta para sua casa ancestral está viajando.

— Hippietrail 17/05/2015

De acordo com este documento em PDF do site oficial do salão de Bacau, o novo nome da rua Filimon Sirbu é GEORGE BACOVIA .

Eu não falo romeno, mas o google translate diz que "Denumire veche" significa "nome antigo". Além disso, parece que esta rua tinha alguns outros nomes antigos ao lado de Filimon Sirbu: "Gimnaziu", "Regina Maria" e "Calea Moinesti".

Aqui está a rua no Google Maps , talvez uma vista aérea ajude sua mãe a reconhecê-la.

— Nean Der Thal
fonte