Portanto, você quer ter uma identificação adequada e, de acordo com a Deutsche Bahn, seu cartão bancário é sua melhor aposta. Penso que a questão aqui é mais o que faz do seu cartão um cartão de débito ou crédito.
Depende de como você deseja que ele se comporte
Também tenho um cartão bancário que pode funcionar como cartão de débito ou crédito e que o utilizou extensivamente como um ou outro, sempre compatível. Em money.SE, as perguntas que encontrei parecem mostrar que um cartão bancário não é um débito ou cartão de crédito, mas podem agir , se o proprietário decidir, como um cartão de débito ou crédito. Se este é um cartão de débito ou crédito, determina como o cartão se comunica com o sistema de pagamento. Embora seja assim que você o interpretou para o pagamento, sua pergunta é sobre a identificação. Suponho que seja o mesmo, ou seja, seu cartão pode ser identificado como débito ou cartão de crédito. Meu primeiro palpite é que, se você apresentar seu cartão como um cartão de crédito e o controlador usar uma máquina, a máquina pesquisará seus recursos de cartão de crédito.
O DB aceita cartões que se comunicam através dos sistemas VISA, MasterCard, American Express, JCB e Diners Club
A Deutsche Bahn diz que aceita cartões de crédito dos tiposVISA, MasterCard, American Express, JCB and Diners Club . Portanto, a Deutsche Bahn possui sistemas capazes de interagir com esses tipos de cartões e, no final, o que importa é que seu cartão seja um deles para interagir com o sistema Deutsche Bahn.
O DB identifica seu cartão com nome, sobrenome, número do cartão de crédito e data de validade
O site da Deutsche Bahn diz que a identificação que você mostra ao controlador é o que você declarou no momento da compra . E se você seguir o fluxo de reserva on bahn.de, a opção de cartão de crédito de identificação, na verdade, pede-lhe para 4 coisas: first name, last name, credit card number and expiration date. Espero que, se seu cartão puder se comunicar com o sistema Deutsche Bahn, o que este sistema tentará corresponder a essas informações, não mais.
Esta informação está escrita em qualquer cartão bancário (tanto quanto eu sei). Portanto, isso significa que não há necessidade de uma máquina para ler seu cartão. O controlador pode apenas olhar para o cartão e lê-los. Em geral, não pude encontrar nenhuma informação além desta resposta contestada de que o controlador usa um leitor de cartão (a disputa se baseia no fato de que longe de todos os cartões de identificação alemães poderiam ser lidos por uma máquina - e nenhum cartão de identificação francês, no entanto eles são um tipo aceito se identificação).
Os cartões de débito alemães usam Girocard, o seu provavelmente não
Na Wikipedia, descobri que os cartões de débito alemães são executados em um sistema interbancário chamado Girocard . Isso significa que o protocolo de comunicação para cartões de débito (como o cartão de débito e o sistema de pagamento se comunicam) é o Girocard, um sistema alemão. Portanto, os cartões não alemães a priori não podem interagir com os sistemas de pagamento alemães (eles podem, se forem Maestro ou V-Pay). É provavelmente por isso que a Deutsche Bahn escreve isso explicitamente For identification with ec-cards/Maestro, your bank must have its registered office in Germany. Portanto, isso significa que, muito provavelmente, a máquina do controlador não poderá interagir com o recurso de débito do seu cartão, mas apenas o recurso de crédito.
Conclusão
Portanto, no final, enquanto eu não sou especialista técnico na identificação de um cartão, acho que seu cartão de débito / crédito (desde que seja VISA, MasterCard, American Express, JCB e Diners Club) deve ser aceito como uma prova de identificação.
Uma alternativa ainda seria comprar seu ingresso em qualquer máquina de venda automática de ingressos ou em um balcão de uma estação. Você não precisaria de nenhum pedaço de identificação. Mas em algumas rotas, você pode pagar mais compras de última hora na estação do que on-line mais cedo.