Há uma diferença entre um visto e um registro na Rússia. O visto fornece a permissão para entrar na Rússia, mas o registro fornece informações sobre você e sua rota para a polícia. Essa prática vem de muito tempo atrás e todas as pessoas na Rússia precisam estar registradas em algum lugar, inclusive os próprios russos .
Mais informações sobre o controle de migração para estrangeiros podem ser encontradas aqui (versão em inglês na parte inferior):
De acordo com a lei federal # 109-FZ :
- Постановке на учет по месту пребывания подлежат:
(anexo à decisão de 19.07.2009 N 199-ФЗ)
1) постоянно проживающий в Российской Федерации иностранный гражданин - по истечении семи рабочих дней со дня прибытия в место пребывания , çà исключением случаев, когда указанный иностранный гражданин:
...
б) находится в гостинице или в иной организации, оказывающей гостиничные услуги , в санатории, доме отдыха, пансионате, кемпинге, на туристской базе, в детском оздоровительном лагере, больнице либо в ином учреждении здравоохранения или социального обслуживания ;
...
2) временно проживающий или временно пребывающий в Российской Федерации иностранный гражданин - по истечении семи рабочих дней со дня прибытия в место пребывания, за исключением случаев, когда указанный иностранный гражданин:
(data de revisão de 20.03.2011, N 42-ФЗ)
а) находится в гостинице или в иной организации, оказывающей гостиничные услуги , в санатории, доме отдыха, пансионате, кемпинге, на туристской базе, в детском оздоровительном лагере, больнице либо в ином учреждении здравоохранения или социального обслуживания ;
Tudo isso diz que, se você chegar à Rússia e ficar apenas em hotéis ou lugares semelhantes, não precisará se registrar. Mas se você chegar para seus amigos e ficar no apartamento deles, eles deverão registrá-lo e você precisará de um carimbo no cartão de migração.
Então, sugiro que você verifique os documentos para o seu proprietário do AirBnb, ele tem o direito de administrar o hotel e, se o fizer, você não precisará fazer nada, caso contrário, ele deverá registrá-lo para evitar a taxa.
Atualização, versão em inglês :
Pessoas sujeitas a registro no local de estadia: 1) um estrangeiro residente constantemente na Federação Russa - após sete dias úteis a partir da sua chegada ao local de estadia, exceto quando o estrangeiro:
...
b) esteja em um hotel ou em alguma outra organização prestadora de serviços hoteleiros, em um spa, resort de saúde, centro de recreação, acampamento, acampamento, acampamento de férias para crianças, organização médica que ofereça assistência médica em condições hospitalares ou em uma organização de serviço social;
...
2) um estrangeiro residente temporariamente ou permanecendo temporariamente na Federação Russa - após sete dias úteis a partir da sua chegada ao local de permanência, exceto quando o estrangeiro:
a) estiver em um hotel ou em outra organização fornecedora de hotel serviços, em um resort spa, centro de saúde, centro de recreação, acampamento, acampamento, acampamento infantil, organização médica que fornece assistência médica em condições hospitalares ou em uma organização de serviço social;
