Quando você pergunta o que é essencialmente uma questão de boa etiqueta, só posso dar minha opinião; o que é simplesmente guiado pelo fato de a aeronave ser um espaço comum e nossas ações devem ser tomadas para minimizar os efeitos negativos sobre os que estão ao nosso redor. Outros pôsteres aqui, com certeza, terão visões mais robustas sobre quais problemas atendem exclusivamente a terceiros infelizes. ( ou seja , "Não é problema meu")
É perturbador para outros passageiros na cabine se as pessoas se movimentarem e trocarem de lugar regularmente, principalmente se transportarem objetos pessoais com eles ou se for um vôo noturno e todo mundo estiver tentando dormir. Portanto, eu diria que, como princípio da "etiqueta", devemos sentar-nos (especialmente um upgrade) com boa graça e não procurar tocar cadeiras musicais durante o vôo. No entanto, se você pretende trocar apenas uma ou talvez duas vezes, e o faz discretamente, não vejo mal.
Você deve procurar a permissão do comissário de bordo ou comissário de bordo sênior antes de se mudar, para evitar induzir confusão entre a tripulação da cabine.
Você também pode pedir à United "para vincular" suas reservas, para que, se uma for alterada, a companhia aérea saiba que você está viajando juntos; mas essa "ligação" não é especialmente robusta e, pelo que entendi, é efetivamente apenas uma referência cruzada no campo de notas de forma livre. No entanto, se houver a necessidade de editar o voo, isso significa que é mais provável que você seja mantido junto.