Sou elegível para viajar para os EUA com meu documento de viagem da ONU 1951 emitido por Malta (UE)?

Possuo um documento de viagem da Convenção das Nações Unidas de 1951 (que também é um passaporte eletrônico) emitido por Malta (UE). Também tem uma autorização de residência e um cartão de identificação maltês. Sei que posso viajar dentro do espaço Schengen e na Irlanda sem vistos. Mas sou elegível para viajar para os EUA no âmbito do Programa de Isenção de Visto?

Procurei em diferentes sites de vistos dos EUA, mas ele não fornece as informações que se encaixam na minha categoria. No formulário ESTA, solicita o país emissor do passaporte e o país da cidadania. No meu documento de viagem, minha nacionalidade é chinesa, mas não tenho passaporte chinês nem sou cidadão chinês. Quando eu escolho "Malta" como meu país de cidadania, uma nova janela aparece "Número da carteira de identidade nacional", na qual tenho uma carteira de identidade em Malta. Então ... eu realmente gostaria de ter certeza de que posso viajar para os EUA sob o VWP.

Só estou viajando para lá porque minha empresa deseja que eu faça uma curta viagem de negócios.

Para usar o Programa de Isenção de Visto dos EUA, você deve ser cidadão ou nacional de um dos países listados.

Este requisito está documentado no site do Departamento de Estado :

Você deve ser cidadão ou nacional do país participante do VWP.

Mais adiante no site Alfândega e Proteção de Fronteiras :

Atualmente, cidadãos ou nacionais dos seguintes países estão qualificados para viajar para os Estados Unidos sob o VWP:

Infelizmente, você precisará de um visto.

Normalmente, isso não seria difícil de obter, mas um aviso na página da Embaixada dos EUA na página de Malta afirma que eles estão tendo dificuldades técnicas com o processamento de vistos e que os vistos podem ser adiados.

Atualmente, o Bureau de Assuntos Consulares do Departamento de Estado está enfrentando problemas técnicos com nossos sistemas de passaportes e vistos no exterior. Esse problema não é específico para nenhum país, documento de cidadania ou categoria de visto em particular. Pedimos desculpas pelo inconveniente e estamos trabalhando urgentemente para corrigir o problema e restaurar a operacionalidade total.

O que, suspeito, pode ser parte do motivo pelo qual você fez essa pergunta.

Os sites do governo dos EUA (do Departamento de Estado e da Agência de Alfândega e Proteção de Fronteiras) não fornecem informações explícitas sobre isso, surpreendentemente. O código da lei dos EUA é inequívoco, no entanto. Título 8, seção 1187, parágrafo (a) (2):

O estrangeiro é nacional e apresenta um passaporte emitido por um país que:

Portanto, você deve ser cidadão de um dos países do VWP e viajar com um passaporte emitido por esse país. (Isso significa que um cidadão do país VWP A que mora como refugiado no país VWP exigiria um visto para viajar com o documento de refugiado emitido por B.)

Não, você não é.

Para todos os efeitos, incluindo o Visa Waiver Program , você não é cidadão de Malta. Você é cidadão chinês ou apátrida residente em Malta.

Normalmente, os documentos dos refugiados terão um "Tipo de passaporte" diferente do "P" normal para os passaportes comuns.

Não sei exatamente quais são as regras para as pessoas que viajam em um documento de viagem para refugiados nos EUA, mas o programa de isenção de vistos é estritamente baseado na cidadania e você não é cidadão maltês. Portanto, é provável que você precise de um visto.

Você pode não ter um passaporte chinês, mas ainda assim ser considerado um cidadão chinês (pelo menos, parece ser o caso de Malta). Se você realmente perdeu sua cidadania chinesa, também pode ser apátrida (embora neste caso, você normalmente tenha outro documento), mas o fato de residir em Malta e possuir um documento de viagem em Malta não o torna elegível para o VWP. .