Eu já enfrentei esse mesmo problema antes. Passei 5 anos na Europa e viajei bastante. Navegar no site da Ryanair só pode levá-lo até aqui (literalmente). Depois de aprender sobre outras companhias aéreas baratas, tentei descobrir a melhor maneira de garantir que estava encontrando o voo mais barato.
Eu gostaria de poder dizer a você "use Kayak" ou algo assim, mas até onde eu sei, não existe uma ferramenta abrangente. A melhor dica que eu poderia lhe dar é esta:
Escolha o seu destino, procure todos os aeroportos a uma distância aceitável e navegue no site do aeroporto para saber quais companhias aéreas ele serve. A partir daí, você pode começar a identificar as companhias aéreas que melhor atendem às suas necessidades e seu livro de bolso. Lembre-se: muitos destinos têm vários aeroportos, e a maioria das companhias aéreas baratas atende aos aeroportos "b" e "c".
Por exemplo: quer ir para Berlim? Pesquisando nos 3 aeroportos de Berlim pelas companhias aéreas que atendem, você será levado para a Air Berlin. Uma grande porcentagem de vôos da Air Berlin tem preços muito comparáveis aos da Ryanair e voam para vários destinos. Se você é como eu, já ouviu falar da Ryanair, mas não da Air Berlin, então missão cumprida.
Outra dica: quando você estiver no site de um aeroporto, procure ônibus de transferência que o levem à cidade com menos custos. Por exemplo, voar com a Ryanair para Frankfurt na verdade leva você a cerca de uma hora de carro de Frankfurt. Há um ônibus que o levará a Frankfurt por apenas alguns euros.