As informações mais atuais são diretamente do DSB , Liste med trafikændringer , em particular a página internacional .
Hoje, sexta-feira, 11 de setembro de 2015, você pode atravessar a fronteira. O DSB observa em um parágrafo confuso :
Trens internacionais via Rødby F - sexta-feira
Os trens da EuroCity estão em serviço apenas entre a Estação Central de Copenhague e Rødby F. Entre Puttgarden e Hamburgo, os trens são cancelados. Observe que há menos trens em serviço entre Puttgarden e Hamburgo do que normalmente, e o tempo de viagem para Hamburgo será prolongado.
Eles querem dizer que os trens diretos Copenhague-Hamburgo são cancelados entre Puttgarden (estação de fronteira alemã) e Hamburgo, mas os trens regionais da DB ainda operam (o que explica por que há menos trens). No texto dinamarquês, há a adição crucial de que agora é possível caminhar de Rødby F até a balsa, da balsa até Puttgarden e pegar um trem regional alemão a partir daí . Nos últimos dois dias, isso não foi possível. Por alguma razão, essa informação está ausente no texto em inglês.
Esse método leva mais tempo do que um trem direto comum. Para sua referência, os horários regulares para København-Rødby e Puttgarden-Hamburg estão on-line como PDF. Existem trens regionais regulares de Copenhague para Rødby (que não devem ser afetados) 13: 43–15: 35 e 17: 43–19: 35 e um ICE 15: 43–17: 35 que pode ir ou não para Rødby em absoluto. No lado alemão, há trens regionais regulares (devem funcionar normalmente) 17: 10–19: 34, 19: 15–21: 50 (transferência em Lubeck), 21: 15–23: 50 (o mesmo). Outros trens lá são EC / ICE e provavelmente cancelados. Para constar, o último trem de Hamburgo para Berlim parece ser às 22:43.
Caso você tenha tempo para viajar por terra através de Padborg, é ainda mais fácil:
Trens internacionais via Padborg - sexta-feira
Não há alterações no horário nos trens entre Aarhus H e Padborg. Existem apenas trens regionais em serviço de Flensburg para Hamburgo, o que significa que o tempo de viagem para Hamburgo será estendido.
Comboios InterCity entre Flensburg e Copenhagen / Østerport - sexta-feira
Não há alterações no horário dos trens da InterCity para Flensburg. De Flensburg, há trens regionais em serviço para Hamburgo.
Observe que, se o trem for cancelado, você poderá obter um reembolso, mesmo que seu bilhete normalmente não permita isso. Além disso, considerando circunstâncias recentes, é muito provável que os controladores de trens sejam indulgentes se você pegar um trem diferente do que está reservado.
Finalmente, alguns trens são substituídos por ônibus , mas isso se deve à manutenção da via e não está relacionada à crise dos refugiados.