Visitando a Rússia como árabe. Eu vou ser incomodado?


28

Eu estava conversando com um amigo depois de ver as fotos dele na Rússia (Petersburgo). Ele é um cara britânico branco que já esteve em muitos, muitos, muitos países. Por outro lado, sou um árabe puro que se parece com um típico do Oriente Médio ou norte da África, que também já esteve em muitos países, mas nunca na Rússia ou em seus vizinhos.

De qualquer forma, parecia que ele realmente gostava da Rússia, então eu disse a ele que estaria na minha lista. Ele me disse " você não pertence ".

No começo, eu não tinha certeza do que ele queria dizer. Ele começou a explicar e me disse coisas como "você será incomodado sem motivo em algumas partes da cidade" e "a polícia o interromperá a cada poucas centenas de metros pedindo dinheiro". Ele fez questão de me fazer acreditar que é tudo porque eu não pertenço .

Alguém pode esclarecer isso? Obviamente, parte disso é exagero para ajudar a transmitir o argumento, mas até que ponto?

Nota: O amigo é Gayot Fow . Se você acha que a pergunta está errada, sinta-se à vontade para fazer um voto negativo;)


7
Downvoters: por favor, esclareça o que há de errado com minha pergunta para corrigi-lo. Desde já, obrigado.
Nean Der Thal

4
De que país é o seu passaporte (aquele que você usará para entrar na Rússia)? Isso será importante nas interações oficiais / policiais. Mas, em geral, sim, há muito racismo na Rússia, e isso só vai piorar com o passar do tempo.
Eugene O

3
Como podemos responder à pergunta se você não nos conta sobre o seu passaporte ?! Seu passaporte pode ser passaporte diplomático sírio, que é muito bem-vindo na Rússia no momento.
Ulkoma

6
@Joulupukki, a pergunta é claramente sobre o tratamento que se pode esperar na rua, por pessoas que não têm idéia do passaporte que mais alguém pode ter.
Phoog

3
Basta pesquisar no Google por 'racismo Rússia' no Google, traz uma tonelada de páginas sobre quão ruim é o racismo na Rússia e quão comum é que indivíduos que não sejam eslavos sejam assediados ( aqui está um exemplo), espancados e em casos raros - assassinados . Eu pessoalmente não me arriscaria, já que estou em uma categoria semelhante a você. E com o impasse entre a Rússia e o Ocidente piorando a cada dia, duvido muito que sentimentos xenófobos tenham melhorado ou melhorem com o tempo.
Nobilis

Respostas:


18

Defina 'perigo'!

Para uma pergunta como essa, você precisa fornecer uma definição bastante precisa de 'perigoso'. Se sua definição de 'perigoso' significa uma alta probabilidade de ser assaltada ou sofrer um ataque físico, você estará relativamente livre de perigo se permanecer na Avenida Nevsky ou a 200 a 300 metros da Avenida (norte ou sul). Você também estaria livre de perigo físico imediato em vários outros locais da cidade, como a área em torno da academia naval ou ao longo da margem oriental do rio Neva. Para generalizar, você pode dizer que o distrito de Petrogradsky está bem na maioria das vezes.

Dito isto, se a sua definição de 'perigoso' inclui sentir-se inseguro ou ser fisicamente intimidado ou qualquer outra fonte de desconforto provocada pelos habitantes locais, essas coisas podem levar a uma sensação de ameaça. No mínimo, o desconforto causado por uma ameaça percebida estragará seu humor e possivelmente levará à conclusão de que é perigoso. Isso pode acontecer sem que nenhum crime seja cometido, como um ataque físico direto. A intimidação física também não é um crime, mas leva ao mesmo sentimento de ameaça e insegurança.

Você pode esperar ser encarado, especialmente no tubo ou no ônibus. Isso acontece a partir de uma mistura totalmente aleatória de curiosidade, hostilidade (você pode ser facilmente confundido com um checheno), medo de terroristas árabes ou mesmo que você seja incomum e, portanto, interessante. Os russos geralmente têm uma noção diferente de privacidade do que os europeus ocidentais, e você pode interpretar olhares e olhares de várias maneiras diferentes, incluindo desconforto e ameaça.

Ao entrar em um restaurante, você será visto como estrangeiro imediatamente e eles perguntarão se você deseja um menu em inglês. Isso acontece o tempo todo para todo mundo, e pode fazer com que os outros usuários o vejam por curiosidade. Mais uma vez, algum comportamento de encarar que você pode achar perturbador.

Quando você entra em um museu ou faz um cruzeiro no Neva até o palácio de verão (recomendado a propósito), o caixa o identificará como estrangeiro e fará com que você pague a sobretaxa do estrangeiro. Isso pode ser perturbador porque você foi sujeito a um tipo de discriminação de rosto aberto em público. Quão divertido é aquilo? Isso pode levar a uma sensação de vergonha que pode levar a um sentimento geralmente inseguro. Para ser justo, os nativos não pagam a sobretaxa porque esses locais são patrocinados pelo estado, mas isso não altera a situação.

Se você sair do distrito de Petrogradsky para encontrar um restaurante com preços razoáveis, poderá esperar um trem ou metrô na Estação Lagoda, por exemplo. Sendo de uma tez do Oriente Médio combinada com a noite, você pode esperar que alguns yobos cheguem até você na plataforma e fiquem bem perto de você verificando você. Eles podem pedir um cigarro, uma luz ou até alguns rublos ... Essas coisas não são crimes, mas a experiência o deixará absolutamente nervoso e chateado, é disso que os yobos gostam. Essas emoções podem ser transmitidas com muita facilidade a uma sensação de perigo.

Essas coisas podem acontecer em qualquer lugar, mas sugiro que a sensação de 'perigo' seja exacerbada pela quantidade esmagadora de conhecimento na rede de que é um lugar 'perigoso'.

Em outra resposta, o usuário Petr (para quem +1 e props) aponta que São Petersburgo é mais urbana e, portanto, se compara favoravelmente com as cidades ao longo do Volga, e eu concordo com isso; Também concordamos que a região de Caucus na Rússia é extremamente insegura. E, finalmente, minhas fontes de boatos me informam que Putin planeja fechar toda a região entre Novosibirsk e Krasnoyarsk para estrangeiros, exceto para o trânsito na ferrovia, e isso se torna irrelevante. Isso é cerca de dois ou três fusos horários! Você poderia encaixar todo o Reino Unido nessa região talvez cinco ou seis vezes! Portanto, estou redefinindo esta resposta apenas para Peter e Moscou.

Adicionando ...

Eu esqueci de acrescentar ... Aos domingos, quando os cadetes da marinha são postados por toda a cidade para varrer ruas e parques e limpar o lixo, é seguro em todos os lugares. Eles são massivamente respeitosos e obedientes durante esse tempo. Além disso, é um espetáculo maravilhoso de se ver e você não o verá em nenhum outro lugar (do qual estou ciente de qualquer maneira).


As coisas que você menciona se aplicam a qualquer pessoa que não seja visivelmente dali, seja árabe ou não, não?
melro

2
@ blackbird57 parcialmente. Há uma maior sensibilidade em relação aos árabes com uma tez mais escura e principalmente aos chechenos, com os quais o OP pode ser facilmente confundido. Os ocidentais comuns recebem muito menos.
você precisa saber é o seguinte

2
+1, concordo totalmente com tudo. Ainda não encontrou tempo para expandir minha resposta hoje, tentarei amanhã.
Petr

3
(Exceto para fechar Novosibirsk para Krasnoyarsk, isso soa absolutamente demais até mesmo por modernos padrões russos Você pode citar a fonte.?)
Petr

2
@Petr, amigo em Krasnoyarsk, amigo em Kemerovo, amigo em Surgut e um tópico em andamento em um fórum semelhante ao rutalk.co.uk que não identificarei diretamente. Há um enorme acúmulo de infraestrutura em Krasnoyarsk e lembre-se de que você pode encaixar toda a Europa Ocidental no Krasnoyarsk Krai por si só. Tomsk Oblast precisa ser fechada por causa da fábrica de armas em Seversk, etc etc. Tomsk + Krasnoyarsk e você está basicamente lá
Gayot Fow

27

Isenção de responsabilidade: eu sou um russo nativo que mora na Rússia e não tenho muitas informações em primeira mão sobre problemas raciais na Rússia. O que estou escrevendo abaixo é baseado no que vejo na Rússia, não em qualquer experiência estrangeira em primeira mão.

Antes de tudo, acredito que os relatórios sobre o racismo na Rússia são um pouco exagerados. Eu moro em Nizhny Novgorod, e muitas vezes vejo pessoas de raças obviamente diferentes nas ruas (indianas, afro-americanas etc.), e nunca ouvi falar de nenhum crime real que elas enfrentem. Eu acho que São Petersburgo, sendo uma cidade cheia de turistas, deve ter ainda menos problemas, pelo menos enquanto você permanecer no centro turístico.

Além disso, não acho que os árabes sejam incomodados ou ameaçados substancialmente mais do que a média dos estrangeiros. A Rússia tem muitas nações diferentes, e muitos russos se parecem com árabes / Oriente Médio. As seguintes raças / grupos étnicos correm mais perigo:

  • (Não é exatamente um ponto racial) Pessoas com roupas distintas e incomuns ou corte de cabelo ou barba incomum;
  • Pessoas com pele muito escura (não a cor acastanhada que pode ser atribuída ao bronzeamento, mas realmente marrom / preto, típica para pessoas com ascendência africana);
  • Pessoas com traços faciais típicos da Ásia Central (olhos estreitos etc.); isso ocorre porque existem muitos migrantes legais e ilegais das ex-repúblicas soviéticas do sul (Tajiquistão, Uzbequistão, etc.);
  • Pessoas das montanhas do Cáucaso (estados russos do norte do Cáucaso e do sul do Cáucaso, como a Geórgia ou o Azerbaijão), mas estes geralmente são identificados não por características físicas, mas por um sotaque muito distinto do idioma russo que falam.

Não acho que você se enquadre em nenhuma dessas categorias (talvez a primeira, mas acho que pode consertar isso facilmente), então não acho que você terá mais perigo / aborrecimento do que um estrangeiro europeu comum.

Ao mesmo tempo, você deve entender que não é tão seguro quanto pode ser nos países europeus, mas isso se estende a todos os estrangeiros (mais às categorias acima mencionadas), e freqüentemente também aos locais.

Ou seja, primeiro, como menciona Gayot Fow, você pode obter muitos olhares curiosos, observações e assim por diante 1 ; veja a resposta de Gayot Fow. De fato, alguns russos costumam ter pouca preocupação com a privacidade. A maior parte disso não é realmente perigosa, mas você ainda pode se sentir desconfortável. Surpreendentemente, nas áreas turísticas populares, haverá muitos estrangeiros e os locais serão usados, enquanto um homem de cor em um bairro não turístico pode atrair a atenção de todos os transeuntes.

Observe também que, no idioma russo, algumas palavras não são consideradas realmente rudes, mesmo que o colega em inglês não seja aceitável no discurso moderno. Palavras como "негр" (negr) ou "инвалид" (inválido) geralmente não são consideradas rudes. Pessoas instruídas sabem que essas palavras são muito rudes em inglês e tentam evitá-las também em russo, mas muitas pessoas não se importam.

Um perigo maior pode ser a polícia, mas não acho que eles tenham como alvo estrangeiros arbitrários. Eles dão atenção especial ao povo da Ásia Central acima mencionado devido a um problema de migração ilegal, mas, além disso, não acho que eles tenham como alvo alguns estrangeiros mais do que outros. (Com a atual situação política, a guerra em Sirya etc., eles podem começar a prestar atenção especial aos árabes, mas acho que é muito cedo para dizer isso com certeza.)

O maior problema são as gangues de rua, e você pode ter ouvido vários relatos sobre neofascistas na Rússia, mas acho que, se você se cuidar, é muito improvável que os encontre. Antes de tudo, evite lugares onde há muito poucas pessoas (ruas noturnas desertas, transporte público tardio etc.) Além disso, na maioria das cidades, existem bairros perigosos que até os moradores locais tentarão evitar à noite. Se você estiver dirigindo a noite em qualquer lugar fora do centro turístico, é uma boa ideia fazer uma pesquisa para descobrir se é considerado perigoso. Se houver poucas pessoas na rua, observe grupos de adolescentes e evite-os.

Finalmente, cidades diferentes têm segurança diferente. Moscou e São Petersburgo recebem muitos turistas e, portanto, são bastante seguros, pelo menos em locais populares. Outras grandes cidades (aproximadamente acima de 1 milhão de habitantes) também são bastante seguras (exceto os bairros mencionados), pois possuem muitas pessoas de mente aberta bem-educadas e bem-educadas. Uma exceção é Voronezh, que era notório por crimes raciais entre 10 e 20 anos atrás, embora eu não tenha ouvido falar de nenhum relatório recente. Por outro lado, cidades pequenas (por exemplo, 100 a 200 mil habitantes) geralmente enfrentam problemas econômicos em declínio e, portanto, os melhores jovens partem para cidades maiores, e os que restam são, em média, mais tacanhos e xenófobos. A menos que você conheça a cidade, eu seria cauteloso mesmo no centro da cidade.

Finalmente, as áreas rurais serão, em média, menos perigosas, mas você pode enfrentar um grupo de pessoas bêbadas que serão hostis a qualquer pessoa que não seja local.

1. Não pensei nisso na minha primeira versão da resposta, porque pensei mais em perigo físico. Eu tive que procurar "aborrecimentos" em um dicionário para ver que esses olhares perturbadores etc. também se encaixavam.


3
Petr, você poderia elaborar um pouco o que você quer dizer com "colorido" e "mongolóide"? Ambas são palavras reais em inglês, mas geralmente são consideradas rudes e ambíguas. (E se você tem uma palavra russa particular em mente, sinta-se livre para usá-lo ao lado, e nós vamos fazer o nosso melhor para traduzir.)
Joe

3
Eu imaginei isso (que você não pretendia nenhuma grosseria). Nesse caso, você pode se sair melhor com "pele escura" e "leste asiático".
Joe

5
@ Joe O que é rude sobre "colorido"? Mesmo nos círculos liberais da extrema esquerda, eles usam "Person of Color". "Pele escura" não é um bom sinônimo, pois você pode ter uma cor de pele não branca que não é escura. "Mongolóide" é um termo científico que abrange não apenas o povo do leste da Ásia, mas muitas outras regiões geográficas; portanto, "leste asiático" não é sinônimo. Suas sugestões para palavras de substituição realmente acrescentam ambiguidade, ao contrário do seu objetivo. É melhor manter os fatos em vez de ser sensível demais assim.
precisa saber é o seguinte

2
@GayotFow, acho que São Petersburgo deve ser mais segura do que qualquer outra cidade do Volga, principalmente porque tem muitos turistas. Nizhny e Samara, eu acho, sendo grandes cidades com muitas pessoas de mente aberta altamente qualificadas e altamente qualificadas, são praticamente as mesmas. Syzran, por outro lado, sendo uma cidade bastante pequena, pode ser mais perigoso (nunca estive lá, mas posso adivinhar). Esse é um problema geral das pequenas cidades da Rússia (e talvez não apenas da Rússia): os melhores jovens de mente aberta partem para cidades maiores, e os que restam são, em geral, mais tacanhos e xenófobos.
Petr

3
@GayotFow, ao mesmo tempo, Voronezh é famoso por crimes raciais há cerca de 10 a 20 anos, então eu consideraria mais perigoso do que outras cidades mencionadas (embora eu não tenha ouvido nenhum problema recente lá). E o norte do Cáucaso é como de costume a região mais perigosa da Rússia.
Petr

10

Para onde você vai e o que planeja fazer?

Moscou e Peter estão absolutamente bem (a menos que você se desvie para as áreas de favela que até os russos evitam - nesse ponto, você está obviamente procurando problemas que eu acho que não).

Em geral, as pessoas realmente não se importam - os russos têm uma expressão padrão intensa e bastante séria e uma aparência desanimadora, se você não é dos países da antiga União Soviética / Pacto de Varsóvia, mas é apenas uma maneira de olhar. Ninguém vai incomodá-lo ou incomodá-lo como turista normal, fazendo coisas normais.

Por outro lado, se você tentar fazer coisas atípicas (se envolver demais na vida noturna local de certas maneiras, tente tirar fotos do Lubianka ou submarinos ancorados no cais, use uma mochila grande no metrô etc.), é provável que a polícia o pare. Lembre-se de que essas coisas também impediriam os russos.

A verdade é que os russos não são PCs sobre raça da mesma forma que os britânicos, especialmente com questões relacionadas à segurança devido à região do Cáucaso, mas isso não significa que as pessoas o assediarão ou o intimidarão ativamente com base em corrida exclusivamente. Tendo morado na Rússia e em Paris, eu estaria realmente inclinado a dizer que Paris é provavelmente mais racista na prática.


10

Viajei para a Rússia várias vezes e tenho uma experiência diferente, apesar do que os russos nativos estão dizendo aqui.

Antes de tudo, sim, é verdade que o racismo, embora não esteja aberto, existe e é verdade que você será parado pela polícia para verificação de passaporte. Não é como se eles sempre precisassem do seu dinheiro.

Segundo, desde que você esteja na parte central de Moscou ou Sankt-Petersbourg, você ficará bem. Não vá para as cidades adormecidas, não vá para áreas com peixes e você ficará bem.

Dito isto, fui incomodado em diferentes partes da Rússia, mesmo estando no centro da cidade. E sou "branca", embora pareça muito diferente de um russo comum. Na maioria das vezes não era nada sério e, muito engraçado, fui resgatado por Daguestanis aleatórios por algum motivo desconhecido para mim várias vezes.

Não fale com caras suspeitas, não vá para áreas estranhas, use táxi para o transporte e você ficará bem. Não é a melhor época para visitar a Rússia, mas provavelmente vale a pena.


9

Sou árabe puro que se parece com o Oriente Médio ou o norte da África porque sou do Egito. Eu viajei para Moscou, Rússia por cerca de 5 meses para negócios. Não enfrentei nenhum racismo, ameaça ou perigo, embora eu seja uma pessoa que anda do trabalho para o hotel e usa ônibus e metrô o tempo todo para explorar a cidade. Mas posso dizer que estava no centro da cidade e nas estradas principais o tempo todo. Não conheci nenhum policial, ninguém me impediu durante o período que passei lá. Mas você tem que levar seu passaporte o tempo todo. É óbvio que a polícia será dura com você se suspeitar de você, porque eles não entenderão uma única palavra :) Se você tem amigos russos, é claro, isso ajudará muito.

Antes de viajar para a Rússia, fiz um curso intensivo de russo para poder ler e pronunciar o alfabeto russo e foi muito útil. Em Moscou, ninguém fala inglês e eles começam a rir quando você começa a falar em inglês, como o típico egípcio do Alto Egito.

Eu conheci um egípcio que morava em Moscou e ele me alertou sobre o racismo, mas ele disse que não é contra os árabes, é contra quem não parece russo.


Obrigado, mas a última parte mata tudo antes. Se você não enfrentou nada por 5 meses, como é que seu amigo? é um pouco confuso, talvez, você pode esclarecer isso um pouco :) Shokran ya za3eem
Nean Der Thal

@HeidelBerGensis talvez Ahmed Hashim não tenha enfrentado racismo em seus cinco meses porque "estava no centro da cidade e nas principais estradas o tempo todo". Certamente nos EUA, onde moro, o racismo se manifesta de maneira muito diferente em lugares diferentes. Eu ficaria surpreso se o mesmo não acontecesse com a Rússia.
Phoog 8/03/16

@HeidelBerGensis, o cara que conheci disse isso, mas não enfrentei nenhum problema.
Ahmed Hashim

4

Não é verdade. Não sei exatamente como você é, mas assim que você diz aos policiais que é do Egito, da Jordânia ou de qualquer outro país (não da Ásia Central), eles não vão incomodá-lo.

A polícia verifica documentos de pessoas que parecem suspeitas ou potencialmente ilegais por lá. Eles solicitam registro e outros comprovantes de residência. Eles fazem o mesmo na França. Explique que você é um turista e ficará na Rússia por uma a duas semanas e mostre que tem visto, etc. Eles não pedirão dinheiro, etc.

A maioria dos turistas não visita subúrbios e aldeias na Rússia, assim como você. Não se preocupe em ser assediado ou algo louco que seu amigo tenha lhe contado. Tudo ficará bem, basta agir normalmente e não parecer um turista 100% inocente. Existem muitos batedores de carteira e pessoas que podem roubá-lo a qualquer momento. Depende de onde você está e com quem você está.

Boa sorte.

Ao utilizar nosso site, você reconhece que leu e compreendeu nossa Política de Cookies e nossa Política de Privacidade.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.