Eu solicitei e recebi um visto na Embaixada da Mongólia em Bangcoc e achei todo o processo direto.
O seguinte foi aplicado (maio de 2014):
Eu sou um cidadão holandês. Pedido de visto antes das 11h, retirada 3 dias úteis depois das 16h. Custa 1705 Bath por visto / pessoa. O formulário de inscrição pode ser solicitado por e-mail ou recebido no balcão de inscrição. Você precisará de um documento de identidade com foto e deverá levar seu passaporte (que será mantido na embaixada durante a inscrição). O pagamento teve que ser feito em um banco SCB, como um depósito. Eu tive que trazer comprovante (depósito bancário) do depósito para recuperar meu passaporte com visto. Tudo estava bem explicado em inglês na embaixada.
Verifique duas vezes o endereço da embaixada. Como eles haviam se mudado antes do meu aplicativo, tive alguns problemas para encontrar o endereço certo. Naquela época, anotei os seguintes detalhes de endereço (possivelmente desatualizados):
Embassy of Mongolia
100/3 Soi Ekkamai 22, Sukhumvit 63,
Klongton Nua, Wattana, Bangkok 10110
Phone 02-381-1400, 392-1011
Fax 02-392-4199
Opening hours: monday-friday between 9.00-12.00 and 14.00-16.00
Email: mongemb@loxinfo.co.th
Boa sorte e aproveite sua viagem!