Inglês do Caribe.
O crioulo das Ilhas Virgens, ou o inglês crioulo das Ilhas Virgens, é um crioulo inglês falado nas Ilhas Virgens e nas ilhas SSS próximas de Saba, São Martinho e Santo Eustáquio, onde é conhecido como inglês crioulo das Antilhas Holandesas.
O termo "crioulo das Ilhas Virgens" é uma terminologia formal usada por acadêmicos e acadêmicos e raramente é usada no discurso cotidiano. Informalmente, o crioulo é conhecido pelo termo dialeto, pois o crioulo é frequentemente percebido pelos habitantes locais como uma variedade dialeta do inglês, em vez de um idioma crioulo inglês. No entanto, pesquisas sócio-históricas e linguísticas acadêmicas sugerem que é de fato uma língua crioula inglesa.
Como existem várias variedades de crioulo das Ilhas Virgens, também é conhecido pela ilha específica em que é falado: dialeto cruciano, dialeto Thomiano, dialeto tortoliano, dialeto de Saint Martin, dialeto de Saba, dialeto de Statia.
...
Como a maioria dos crioulos do Caribe, o uso do crioulo das Ilhas Virgens pode variar de acordo com a classe socioeconômica. As classes média e alta tendem a falar informalmente entre amigos e em casa, mas o código muda para o inglês padrão na esfera profissional. As classes socioeconômicas mais baixas tendem a usar o dialeto em quase todos os aspectos da vida cotidiana.