Normalmente, se você está parado ou envolvido em um acidente, os policiais pedem três coisas:
- Licença
- Cadastro
- Prova de seguro.
Normalmente, no caso de aluguel de uma parte particular ou de uma empresa de aluguel de carros, você não tem registro de carro disponível, mas possui um contrato de aluguel assinado por você e um representante autorizado que lhe permite dirigir o carro. Turo, anteriormente conhecido como RelayRides, fornece esse serviço para você, portanto eles devem ter formalizado o processo, mas eu não tenho o contrato disponível, mas encontrei alguns outros on-line
e assim por diante.
Uma das coisas que poderia representar um problema é realmente seguro. Não encontrei nenhuma empresa nos EUA em nenhum estado que venderá uma apólice para um residente fora dos EUA por um período limitado, mas um tomador de seguro nos EUA (e seu amigo precisará de um para registrar o carro) será permitido adicionar você como motorista estrangeiro ao seu seguro, eliminando assim o último obstáculo (isso pode variar de estado para estado e de empresa para empresa).
PS: Houve evidências anedóticas de que a posse de um registro de carro permite que você conduza legalmente o carro de outra pessoa, mas não consigo encontrar nenhuma prova disso, portanto, não leve a sério.